Just get the warrant. Land, cell, e-mail, fax, Skype. The whole fucking thing. | ...when this thing's over? |
I'll Skype you every day and I can fly back if something goes wrong. | หนูจะสไคปหาคุณทุกวัน และหนูสามารถบินกลับมา ถ้ามีอะไรผิดปกติ |
Everything you wanted. You know what? We've gotta skype your dad! | ทุกสิ่งที่ลูกต้องการ เราจะสไกป์หาพ่อ |
Yeah, we Skyped every day. | เราสไกป์คุยกันทุกวัน |
Oh, uh, Priya's calling in a few minutes on Skype, and we are gonna have a dinner date. | อ้อ อีกเดี๋ยวปรียาจะออนไลน์คุยด้วยในสไกป์ แล้วเราจะนัดกันกินมื้อเย็นด้วยกันน่ะ |
Thanks for letting me stay here while Leonard Skypes with his girlfriend. | ขอบคุณที่ให้ฉันพักอยู่นี่ ระหว่างที่เลนเนิร์ดกำลังสไกป์คุยกับแฟนอยู่นะ |
You're really taking these Skype dates with Ashley seriously. | ลูกจะเดทสไกซ์เหล่านี้กับแอชลีย์จริงๆน่ะเหรอ |
Playing Skype-tag with Ashley? | กำลังเล่นสไก๊ด์กับแอชลีย์อยู่หรือจ๊ะ? |
I'm gonna Skype you every day, and you're gonna come visit me in New York every weekend as far as I'm concerned. | ฉันจะสไกป์หานายทุกวัน และนายจะมาเยี่ยมฉัน ที่นิวยอร์คทุกสัปดาห์ นั่นเป็นสิ่งที่ฉันคิด |
We stick to Skype. It's modern. | เราใช้สไกป์น่ะ มันทันสมัยกว่า |
We have a Skype connection ready for you. | Skype พร้อมแล้วสำหรับคุณ |
Do you think we could scissor-Skype later? | เธอว่าเราสไกป์กันทีหลังได้มั้ย? |