| We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation. | พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้อง |
| Let me give you some sisterly advice. | ฉันขอแนะนำอย่างพี่สาวนะ |
| It would hardly encourage sisterly affection. | มันจะทำให้พี่น้อง หมองใจกันค่ะ |
| Well, what could be more sisterly than that? | พี่สาวน้องสาว เขา็ก็เป็นแบบนี้ไม่ใช่เหรอ |
| Hef told me what you did, and I don't think it was very sisterly of you. | เฮฟ บอกฉันแล้วว่าเธอทำอะไร และฉันไม่คิดว่านั่นเล็กน้อยสำหรับคุณ |
| I have to give Katie a sisterly talk, you know. | ฉันต้องไปคุยฉันพี่น้องกับเคที่ |
| Not very sisterly of her. | ไม่มากเหมือนพี่สาวของเธอ |
| Oh, so maybe a little sisterly payback? | ถ้างั้นนี่อาจเป็นพี่สาวมาแก้แค้น |
| Oh, so now you wanna get all sisterly? | อยู่ดี ๆ อยากจะทำตัวเป็นพี่สาวที่ดีตอนนี้หรอ |
*sisterly* ในภาษาไทย
*sisterly* ในภาษาเยอรมัน