| Eight million settlers missing. The entire Aquilan System is gone, too. | คน 8 ล้านคนหายสาปสูญ ทั้งหมู่ดาวเอ็คไลน์ก็โดนไปด้วย |
| Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out. | วอลล์สตรีส เคยเป็นส่วนหนึ่งของกำแพง ที่ชาวดัชท์สร้างเพื่อป้องกันอังกฤษ. |
| Is there any chance these are very old remains of settlers or Indians, who should be left in peace? | เป็นไปได้ไหมว่า เป็นศพเก่าของพวกตั้งรกราก หรือพวกอินเดียนที่ตายไป |
| The original settlers here at mystic falls? | ผู้ก่อตั้งมิสติก ฟอลล์หรือเปล่า? |
| Original settlers, town archives, founders stuff. It's all here. | การสถาปนาเมือง,เอกสารเก่าของเมือง, คณะผู้บุกเบิก ทั้งหมดอยู่นี่ |
| A faction of settlers migrated from salem | กลุ่มผู้ก่อตั้ง อพยพมาจากซาเล็ม |
| It was just one crystal for a very long time, brought over by the first settlers of Salem. | มีคริสตัลแค่อันเดียวมานานแล้ว ถูกนำมาโดย เหล่าผู้ก่อตั้งแห่ง ซาเลม |
| 'The early settlers needed beasts of burden better suited to the harsh climate of the outback, so they imported camels. | ผู้ตั้งถิ่นฐานก่อนหน้านี้ต้องการอูฐตัวหนึ่ง ซึ่งมันอยู่ในชนบทและแห้งแล้งมาก ดังนั้นพวกจึงนำเข้าอูฐจากที่อื่น |
| Well, I'm sure you're already aware of this, but this town has a long history of supernatural legends, from the early settlers to the witch burnings on to... | ผมค่อนข้างมั่นใจ ว่าคุณรู้เกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ แต่เมื่องนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เกี่ยวกับตำนานเหนือธรรมชาติ ตั้งแต่เริ่มต้นตั้งถิ่นฐาน พวกแม่มดพ่อมดถูกเผารวมถึงเรื่องของ |
| I ask you to tell me who the settlers was. | บอกครูหน่อย ใครเป็นคนก่อตั้งแคนซัสคนแรก? |
| They said this world didn't belong to the old settlers or the new. | พวกเขาคอยกระซิบบอก พวกนั้นบอกว่าโลกใบนี้ไม่ได้เป็นของ คนที่อยู่มาก่อน หรือคนที่มาใหม่ |
| You could say he was the original settler of these parts. | จะบอกว่าเขาอยู่ที่นี่มาตั้งแต่แรกๆ ก็ได้ |
*settler* ในภาษาไทย
*settler* ในภาษาจีน
*settler* ในภาษาญี่ปุ่น
*settler* ในภาษาเยอรมัน