| Oh, self-improvement is masturbation. | แต่มันก็เป็นงั้นแหละ เฮ้ย, เจ๋งว่ะ |
| For men, self-improvement ends at toilet training. | สำหรับผู้ชาย การพัฒนาตัวเอง มันจบไปตั้งแต่แรกเกิดแล้วล่ะ |
| I need something that links a Russian mobster to a self-improvement guru who gives speeches in front of fish tanks. | ผมอยากได้บางอย่างที่เชื่อมโยง ระหว่างอาชญากรรัสเซียกับกูรูเปลี่ยนตัวเอง ที่บรรยายอยู่หน้าแท้งค์ปลา |
| Comic book. I'm on a self-improvement kick. | หนังสือการ์ตูนเหรอ ผมเอาแต่อ่าน |
| Self-improvement and storing women in formaldehyde. | การปรับปรุงตัวเองและ เก็บผู้หญิงไว้ในฟอร์มาลดีไฮด์ |
| Self-improvement month. | ทุกอย่างเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นนะ |
| I merely strive for a little self-improvement. | ฉันแค่พยายามอย่างมากที่จะปรับปรุงตัวเองในทางที่ดีขึ้น |
| Adding your vital essence to that medicine... ..is costing you centuries of self-improvement | ข้ารู้ว่าข้ากำลังทำอะไร ข้ารู้ว่าข้ากำลังทำอะไร |
| Daniel was really encouraging about my self-improvement. | แดเนียลให้กำลังใจได้ดี กับการพัฒนาตนเองของฉัน |
| I wake up each day and I try to live a life dedicated to self-improvement. | พยายามอุทิศชีวิต เพื่อพิสูจน์ศักยภาพของตนเอง |
*self-improvement* ในภาษาไทย
*self-improvement* ในภาษาจีน
*self-improvement* ในภาษาญี่ปุ่น