*schlepp*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น schlepp, -schlepp-
*schlepp* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| schlepp | (vt.) ลาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดึง Syn. lug |
| schlepp | (n.) การเดินทางที่ยาวนานและน่าเบื่อ |
| schlepp | (n.) คนโง่ See also: คนงุ่มง่าม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| schlepp | (ชเลพ) vt. ถือ,แบก,ลาก,ดึง. n. ถือ,แบก,ลาก,ดึง,ไป,เคลื่อนที่ n. บุคคลที่ไม่สำคัญ, Syn. carry,drag,haul |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ah, why didn't you tell me you're schlepping for the doc? | เขามีบัตรผ่านสำหรับกระเป๋า |
| Then I have to find a guitar teacher for Sarah, pay some bills and schlepping the kids. | ฉันหาคนสอนกีตาร์ ให้ Sarah, จ่ายไปแล้ว... ...และก็หาคนลากเด็กๆ ไปเรียนด้วย |
| Good luck schlepping all this stuff back to the Buy More. | โชคดีในการขนของกลับร้านนะ |
| Thought you might shed some light on why I'm schlepping my fat ass 75 miles. | คิดว่าเธอจะช่วยบอกฉันให้รู้ความจริงหน่อย ฉันต้องหอบสังขารตูดอ้วนๆมาถึง75ไมล์ |
| I'm not schlepping way over there just so she can be with those people. | ฉันไม่ได้ปลุกปั้นลูกมากับมื้อ เธอจะได้ไปอยู่กับคนพวกนั้น |
| Schlepp 'em out to the terrace, show 'em the stars. | นำทางเขาไปที่ระเบียง แนะนำให้เขาชมดาว |
*schlepp* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Baumspritze | {f} für Schlepperanbaucrop sprayer; orchard sprayer |
| Obstruktionspolitik | {f}; Verschleppungstaktik |
| Schlepper | {m}; Schleppkahn |
| Schlepper | {m} | Schlepper |
| Abschleppseil | {n} | Abschleppseile |
| Schlepptau | {n}; Schleppseil |
| Schleppzug | {m} | Schleppzüge |
| Fischdampfer | {m}; Grundschleppnetzfischer |
| Sattelschlepper | {m} | Sattelschlepper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *schlepp*