Uh, paige, this is samara from sheridan prep, | เอ่อ เพจ นี่ซามาร่าจากเชอริแดน เพร็ป |
I bet Samara's gonna be here in a little bit. | ฉันพนัีนเลยว่าเดี๋ยวซามาร่าจะต้องมาที่นี่ |
Uh, mom, this is Samara Cook. | เอ่อ แม่คะ นี่ ซามาร่า คุกค์ |
Hi, Samara. Pam Fields. | สวัสดี ซามาร่า ฉันแพม ฟิล์ด |
( Samara laughing ) That was the best birthday ever. | นั่นเป็นวันเกิดที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี |
Quinn told Samara what she saw. I know it. | ควิ้นท์บอกซามาร่าว่าเธอเห็นอะไร ชั้นว่าแล้ว |
Samara, would you like to come? | ซามาร่า อยากมากับเราไหม? |
No, I even like the black and white ones, but I'm moving, Samara. | เปล่า ฉันชอบแม้กระทั่งหนังขาวดำ ฉันกำลังจะย้ายไป ซามาร่า |
Emily: That was my fifth birthday party, my first dive. Samara: | นั่นเป็นงานฉลองครบรอบ 5 ขวบของฉัน การดำน้ำครั้งแรก |
This is Hanna's mom. This is Samara. | นี่แม่ของฮานน่า และนี่ ซามาร่า |
Look, you have to call Samara. | ฟังนะ เธอต้องโทรหาซามาร่า |
Look, things aren't over between you and Samara. | ฟังนะ เรื่องต่างๆมันยังไม่จบหรอก สำหรับเธอกับซามาร่า |