| You renege now, and I'm going to gut you. | ถ้าแกหักหลังฉัน แกเละแน่ |
| I do not renege on a bargain once struck. | ข้าตกลงกับใครแล้วไม่เคยผิดสัญญา |
| You made your point. I reneged on our deal. | นายเป็นคนทำประเด็น ฉันเป็นคนผิดสัญญาต่อเรา |
| He's been buying from other dealers. He reneged on the AK sale. | เขาได้ซื้อขายปืนกับพ่อค้าคนอื่น เขาทรยศการขายปืนอาก้า |
| We could renege on the lease, repack everything and live in the Jeep. | เราฉีกสัญญาทิ้ง เก็บของ แล้วนอนในรถจี๊ปก็ได้ |
| Anyway, they wanted to not only renege on my deal they wanted to put my ass back in Fox River. | พวกเค้าไม่เพียงแค่ผิดสัญญาทีให้ไว้กับฉัน พวกเค้าต้องการจับฉันยัดกรงที่ฟ๊อกซ์ริเวอร์อีกครั้ง |
| You cannot renege on a rain check. Lois, can I rain check on your rain check? | นายผิดสัญญาที่ไม่ซื้อตั๋ว ผมขอซื้อตั๋วต่อจากคุณได้ไหม |
| If you renege on this deal. | หากเราผิดสัญญาต่อข้อตกลง |
| To stop trying to renege our father's vision because of Biryu's son. | เพื่อที่จหยุดการบ่ายเบนวิศัยทัศน์ของเสด็จพ่อ เนื่องจากโอรสของบีรยู |
| You realize if you renege, you will never leave this building alive? | รู้ใช่มั้ยว่า ถ้าผิดคำพูด แกจะไม่มี ทางรอดไปจากที่นี่ได้ |
| Only you reneged on that last part didn't you, partner? | เพียงแต่แกไม่ทำตามอย่างสุดท้าย ใช่ไหม |
| They all said they would be happy to renege on independence once I promised to share the oil profits with them. | พวกเขาทุกคนยินดีที่จะไม่ประกาศอิสรภาพ ตอนที่ฉันสัญญาว่าจะแบ่งกำไร และผลประโยชน์จากน้ำมันให้พวกเขา |
*renege* ในภาษาไทย
*renege* ในภาษาญี่ปุ่น