I suppose I had that coming for screwing up your reelection chances, eh? | ฉันคิดว่าฉันมีที่มาสำหรับการกวดขัน ถึงโอกาสในการเลือกตั้งของคุณใช่มั้ย? |
That's nice, but I'm not up for reelection for three years. | ขอบใจนะ แต่ผมอีกตั้งสามปีถึงจะเลือกตั้งใหม่ |
I'm going for reelection, and we have war with the Soil. | ฉันกำลังจะได้รับเลือกอีกครั้ง และเรา มีสงครามกับพวกบนพื้นดิน |
I came here tonight to announce that I will not be seeking reelection this fall... | ผมมาที่นี่เพื่อประกาศ ผมจะขอถอนตัวออกจากการเลือกตั้ง |
No, I'm here same as everyone else, to contribute to your reelection campaign. | เพื่อมาร่วมรณรงค์ การหาเสียงเลือกตั้งของคุณ |
Once you get into office, it's all about reelection and what the other side can use against you. | เมื่อคุณได้รับเข้าไปในห้องทำงานก็ทั้งหมดเกี่ยวกับการเลือกตั้ง และสิ่งที่ด้านอื่น ๆ สามารถใช้กับคุณ |
Reelection is the last thing on my mind right now. | ตอนนี้ผมไม่ได้คิดเรื่องการเลือกตั้ง |
He's running for reelection. | เขาทำงานเลือกตั้ง และเธอบอกเขาว่า ... |
I've made your mother cry. I'm up for reelection. | ฉันได้ทำร้องไห้แม่ของคุณ ฉันขึ้นสำหรับการเลือกตั้ง |
Any kind of separation this early in the term could affect your reelection. | การแยกกันอยู่ตอนนี้ จะมีผลกับการเลือกตั้งอีกรอบนะ |
It is time for my reelection. | มันดีที่จะได้รับเลือกอีกครั้ง |
I still find it very difficult to believe that the entire purpose of the mission to promote your president's reelection. | ผมยังข้องใจอยู่ ว่าวัตถุประสงค์ของภาระกิจทั้งหมด คือแค่โปรโมท ปธน.ของคุณ ในการเลือกตั้งครั้งใหม่เท่านั้นเหรอ |