| Often the only recourse for a serious injury was amputation. | เราเชื่อในบุคคล ที่บัญชาเราเท่านั้น |
| How can growing worldwide demand be satisfied without recourse to concentration camp-style cattle farms? | ทำอย่างไรจึงจะตอบสนองความต้องการ โดยไม่ต้องพึ่งพาฟาร์มสัตว์แบบเก่าๆ |
| If corporate sees that, they will have no recourse but to do the efficient thing and promote me out of this hellhole. | ถ้าทางบริษัทเห็นว่าเป็นเช่นนั้น เขาจะไม่มีการช่วยเหลือ แต่การจะทำให้มีประสิทธิภาพ และส่งเสริมให้ฉัน ออกไปจากหลุมนรกนี่ |
| I mean,first this Darren Ripley guy takes his money, but he couldn't find any recourse for that. | อย่างแรก ดาเรน รีปลีย์ คนที่เอาเงินของเขาไป แต่เขาไม่ได้ต้องการมันคืน |
| They have no recourse to stop me. | เพื่อไม่ให้คุณทำเรื่องแบบนี้อีก |
| The only recourse you really have is if you can prove that Cece wasn't of sound mind when she changed her will. | แหล่งข่าวที่คุณมีอยุ่อย่างเดียว ถ้าคุณพิสูจน์ได้ว่าซีซีจิตปกติดี เมื่อเราเปลี่ยนพินัยกรรมเธอ |
| Do we have any recourse to recover the money? | มีวิธีที่จะได้เงินคืนกลับมามั้ย? |
| With no legal recourse whatsoever. | ไม่ม การขอความช่วยเหลือทางกฎหมายใด ๆ . |
| When a man like that can demand a bribe out in the open, with no fear of recourse, we're headed for a dangerous time. | เมื่อชายคนหนึ่งที่ต้องการที่สามารถเรียกร้อง สินบนออกในการเปิด, ด้วยความกลัวของการขอความช่วยเหลือไม่ เรากำลังมุ่งหน้าไปยัง สำหรับช่วงเวลาที่อันตราย |
| Refuse, and I will have no recourse but to court martial you, and you will spend the duration of the war in a military prison. | ปฏิเสธและฉันจะไม่ขอความ ช่วยเหลือ แต่ศาลทหารคุณ และคุณจะใช้จ่ายในช่วง ระยะเวลาของสงครามในคุกทหาร |
| We have no recourse but to surrender. | เราไม่มีทางเลือก แต่ต้องยอม จำนน |
| Then we only have one recourse. | งั้นเรามีเพียงหนึ่งตัวช่วย |
*recourse* ในภาษาไทย
*recourse* ในภาษาฝรั่งเศส