| No, I know he was worried about losing his job... but we were just at the racetrack, and he talked about starting the sport shop. | ผมรู้เขากังวลเรื่องที่เขาตกงานแต่.. ..ตอนที่เราอยู่สนามแข่ง เขาพูดถึงเรื่องเปิดร้านกีฬา |
| Harold, I'm gonna go down to the racetrack and ride my go-kart -- you want to go? | อย่าให้ประชาชนต้องแตกตื่น เรามีการดำเนินการไม่มาก รับทราบครับ มันต้องมีพวกอัลกออิดะ ไม่ก็เกาหลีเหนืออกหักแน่ ๆ |
| Ever since I left the racetrack, I feel like there's something in the room with me. | ตั้งแต่งานรถแข่งนั่น ฉันรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างตามมาอยู่ในห้องกับฉันด้วย |
| How can there be someone else on the list? He didn't leave the racetrack with us. | จะมีคนอื่นอีกได้ยังไง เขาไม่ได้ออกมาจากสนามแข่งกับเราซะหน่อย |
| My beloved racetrack, all washed away like footprints in sand. | การวิงแข่งนกที่ข้ารัก ถูกทำลายเหมือนรอยเท้าบนพื้นทราย |
| How about the horse racetrack ... | นี่คือสนามหญ้าที่ม้าใช้วิ่ง |
| I used the money that I have earned from working at the racetrack to buy you a souvenir. | ฉันเอาเงิืนที่ได้งานในคอกม้า มาซื้อของที่ระลึกให้นาย |
| I helped my father at the racetrack until dawn, so I dozed off. | ก็ฉันช่วยงานพ่อในลานวิ่งทั้งคืน ก็เลยง่วงน่ะสิ |
| I also heard that his big-chested wife went to the racetrack . | ฉันยังรู้อีกว่าเธอพาหน้าอกอวอิ๋มของเธอไปที่ลู่วิ่งด้วย |
| 'The destination turned out to be a racetrack... 'called Imola... | 'ที่หมายที่เราไปเป็นสนามแข่ง' 'ชื่อว่าอิโมลา' |
| One thing sort of led to another, and before you knew it, they were holding informal race meetings in the evenings, on impromptu racetracks that they kicked into the dirt in fields. | มีสิ่งหนึ่งที่พวกเราไม่เคยรู้ คือพวกนั้นได้แอบจัดการ แข่งขันขึ้นในช่วงเวลาเย็น ตามสนามไม่เป็นทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสนามลูกรัง |
| German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world. | ประวัติศาสตร์เยอรมัน ให้เร็วที่สุด โดยไม่สนความจริงที่ว่า มันทำให้รถเสียของ ให้กับเราที่ อยู่โลกแห่งความจริง |
*racetrack* ในภาษาไทย
*racetrack* ในภาษาจีน
*racetrack* ในภาษาญี่ปุ่น
*racetrack* ในภาษาฝรั่งเศส