| Two, the opponent quits and shouts, "matté." | สองฝ่ายตรงข้ามหยุดและตะโกน "ด้าน". |
| Let's call it quits, okay? | เราจบกันซะเถอะ, โอเคมั้ยคะ? |
| I bet you she quits before she does it. | ฉันพนันว่าเธอจะกก่อนที่เธอจะทำ |
| Call what quits? Nothing has changed. | ช่วยทำอะไรให้มันง่ายกว่านี้หน่อยได้ไหม? |
| Either she fights and lives, or she quits and dies. | เธอสู้ เพื่อมีชีวิตอยู่ หรือ เธอจะเลิก แล้ว ตาย |
| Usually, when someone quits their sponsor, | เวลามีคนเลิกกับผู้สนับสนุน |
| So he quits the church and helps you make your business electronic | ดังนั้นเขาจึงออกจากโบสถ์ และมาช่วยเหลือแก สร้างธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ให้แก |
| You get blown up, Jax quits, you are in a charter that neither protects nor retains its members. | นายถูกวางระเบิด เเจ็คยอมเเพ้ นายเป็นสมาชิก ที่ไม่ได้รับการปกป้อง ไม่มีสมาชิคคอยดูแล |
| But it doesn't mean we haven't almost called it quits a few times. | But it doesn't mean we haven't almost called it quits a few times. |
| I give them 15 minutes before the first one quits Or tries to commit suicide. | หนูให้แค่ 15 นาที ต้องมีคนลาออก หรือไม่ก็ฆ่าตัวตายแน่ๆ |
| A swimmer quits her sport because of a shoulder injury. | เมื่อขาดส่วนสำคัญไปก็หยุดเถอะ |
| He got a Dear John letter from his ladylove saying that she was thinking about calling it quits on him. | เขาได้รับจดหมาย จากสุดที่รักของเขาที่บอกว่า เธอคิดจะขอเลิกกับเขา |
*quits* ในภาษาไทย
*quits* ในภาษาฝรั่งเศส