*quench*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น quench, -quench-
*quench* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quench | (vt.) ดับ (ไฟ) Syn. extinguish, put out, stifle |
| quench | (vt.) ระงับ (ความกระหายน้ำ, ความปรารถนา) See also: ทำให้หายอยาก |
| quench | (vt.) ทำให้เย็นลง See also: ทำให้เย็นลงทันทีโดยจุ่มในของเหลว |
| quenchable | (adj.) ซึ่งดับไฟ See also: ซึ่งทำให้เย็นลง, ซึ่งเอาชนะได้ |
| quencher | (n.) ผู้ดับไฟ |
| quencher | (sl.) เครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์ See also: เหล้า |
| quenchless | (adj.) ซึ่งไม่สามารถดับไฟได้ See also: ซึ่งไม่สามารถทำให้เย็นลงได้ Syn. unquenchable, unsatisfied |
| unquenchable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถดับไฟได้ See also: ซึ่งไม่สามารถทำให้เย็นลงได้ Syn. unsatisfied |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quench | (เควนชฺ) vt. ดับ,ทำให้หมด,ระงับ,ทำให้เย็นลงทันทีโดยการจุ่มลงในของเหลว,ปราบ,เอาชนะ, See also: quenchable adj. quencher n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quench | (vt) ดับ,ระงับ,บรรเทา,ปราบ,ทำให้หมด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| quench area | บริเวณเย็น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Quenching | การชุบน้ำให้เย็น [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำชุบ | (n.) immersing water for quenching See also: immersing fluid for plating, solution used for tempering steel |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Jesus is the water that quenches my thirst. | พระเยซูคือน้ำดับความกระหาย |
| (All) Jesus is the water that quenches my thirst. | พระเยซูคือน้ำดับความกระหาย |
| Sometimes, the wind leaves a bit of fresh snow for us ...it quenches our thirst. | บางคราว ลมปล่อยละอองหิมะอันเย็นฉ่ำสู่เรา มันช่วยเราดับกระหาย |
| Tryin' not to quench your fire with the things I do | Tryin' not to quench your fire with the things I do |
| Sodas won't quench your thirst. Here, just try this. | มันไม่ช่วยให้หายหิวน้ำได้หรอกค่ะ นี่ค่ะ,ลองนี่ดีกว่า |
| My desire to behead you and quench my angst is ardent, but your life is now in Dojin's hands. | ข้ายังปรารถนาที่จะปลิดชีพของท่าน ที่จะสามารถดับความทุกข์ในจิตใจของข้าได้ ตอนนิ้ชีวิตของท่านอยู่ในมือของโดจินแล้ว |
| But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it. | แ่ต่พวกเขาคิดว่านั่นเป็นวิธีหนึ่ง การทำให้เหล็กที่ หลอมเหลวอยู่เย็นตัวลงทันที ก็จะทำให้เหล็กแข็งแกร่งขึ้น |
| Well, let us quench that thirst. | งั้นก็ .. ให้ข้าดับกระหายท่านเอง |
| One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home. | หนึ่งในคนร้ายได้แสดงความไร้มารยาท โดยการดื่มน้ำขณะหาของมีค่า |
| Except, of course, we have no souls, and we walk the earth trying to satisfy an unquenchable thirst for blood. | In addition, of course, we do not have a soul . and trying to wander the earth satisfy an incredible thirst for blood. |
| What you did out of jealousy and greed... just quenched her hope for a better future. | เรื่องวันนี้เกิดขึ้นเพราะความอิจฉา และความต้องการของเธอทั้งนั้น ทำลายความหวัง และความปราถนาของมิโฮ |
| Others have unquenchable thirst but when liquid touches their lips it evaporates. | บางตัวกระหายมากแต่ น้ำจะระเหยไปทุกครั้งที่แตะปาก |
*quench* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淬火 | [cuì huǒ, ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˇ, 淬火] quench; temper (e.g. steel); harden by quenching |
| 解渴 | [jiě kě, ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ, 解渴] quench |
*quench* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ずぶ焼き入れ | [ずぶやきいれ, zubuyakiire] (n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil) |
*quench* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดับ | [v.] (dap) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître |
| แก้กระหาย | [v. exp.] (kaē krahāi) EN: quench one's thirst FR: |
*quench* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Durst | {m} | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschenthirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *quench*