English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Pygmy | (n.) ชนเผ่าปิ๊กมี่ในทวีปแอฟริกาตอนใต้ |
pygmy | (n.) คนแคระ |
pygmy | (adj.) แคระ See also: แคระแกร็น, เตี้ยมาก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pygmy | (พิก'มี) n. ชนผิวดำตัวเล็กในทวีปแอฟริกาแถบเส้นศูนย์สูตร, See also: pygmy n. คนแคระ คนร่างเล็กสิ่งที่มีความสำคัญเล็กน้อย adj. เกี่ยวกับคนแคระดังกล่าว,เล็กมาก,แทบไม่สำคัญ pygmoid adj. pygmyish adj. pygmyism n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pygmy | (n) คนแคระ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And our river guide was a brilliant Pygmy who spoke only by clicking. | And our river guide was a brilliant Pygmy who spoke only by clicking. |
Unless you want to lose your man To a mentally ill ginger pygmy with eyes like a bush baby. | นอกจากเธออยากจะเสียสามี ให้กับยัยเพี้ยนตัวเตี้ยตาโต |
The Ganwar region is the habitat of the remarkable Somali pygmy gerbil. | ของสัตว์พิเศษชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายหนูทะเลทราย |
It looks like the work of a pygmy with a blowgun. | คล้ายๆเข็มปิ๊กมี่หรือว่ายาสลบนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
侏儒 | [zhū rú, ㄓㄨ ㄖㄨˊ, 侏儒] dwarf; pygmy; small person; elf; goblin |
俾格米 | [bǐ gé mǐ, ㄅㄧˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧˇ, 俾格米] Pygmy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アオイソハゼ | [, aoisohaze] (n) prasites pygmy goby (Eviota prasites); hairfin pygmy goby |
アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
アカホシイソハゼ | [, akahoshiisohaze] (n) melasma pygmy goby (Eviota melasma); black-spotted pygmy-goby |
イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー | [, ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) |
イソハゼ | [, isohaze] (n) Eviota abax (species of pygmy goby ranging from Southern Japan to Hainan Is.) |
イソハゼ属 | [イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies |
イワヒメオオトカゲ | [, iwahimeootokage] (n) Storr's pygmy monitor (Varanus storri, species of small carnivorous monitor lizard native to Australia); Storr's goanna; Storr's monitor |
ウラウチイソハゼ | [, urauchiisohaze] (n) Eviota ocellifer (species of pygmy goby from the Ryukyu Islands, Japan) |
エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
オオメハゼ | [, oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby |
オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
オスジイソハゼ | [, osujiisohaze] (n) zebra goby (Eviota zebrina); five-bar pygmy-goby |
オナガドチザメ | [, onagadochizame] (n) pygmy ribbontail catshark (Eridacnis radcliffei, found in the Indo-West Pacific) |
オビイソハゼ | [, obiisohaze] (n) broad-banded pygmy goby (Eviota latifasciata) |
オモナガフタボシイソハゼ | [, omonagafutaboshiisohaze] (n) Eviota partimacula (species of pygmy goby found in the Marshall Islands) |
オモナガフタホシハゼ | [, omonagafutahoshihaze] (n) Eviota partimaculata (species of Indo-Pacific pygmy goby) |
オヨギイソハゼ | [, oyogiisohaze] (n) twostripe pygmy goby (Eviota bifasciata); doublebar goby |
オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
キンホシイソハゼ | [, kinhoshiisohaze] (n) storthynx pygmy goby (Eviota storthynx); belly-spotted pygmy-goby |
コビトイソハゼ | [, kobitoisohaze] (n) twospot pygmy goby (Eviota distigma) |
シマイソハゼ | [, shimaisohaze] (n) candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific) |
シマミドリハゼ | [, shimamidorihaze] (n) Afele's fringefin goby (Eviota afelei); Afele's pygmy goby |
ジャイアントピグミーゴビー | [, jaiantopigumi-gobi-] (n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau) |
シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
シロイソハゼ | [, shiroisohaze] (n) spotted fringefin goby (Eviota albolineata); white-barred pygmy-goby; whiteline pygmy goby |
シロオビイソハゼ | [, shiroobiisohaze] (n) Pellucida pygmy goby (Eviota pellucida); neon pygmy goby |
ソメワケイソハゼ | [, somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby |
チゴベニハゼ | [, chigobenihaze] (n) Naude's rubble goby (Trimma naudei, an Indo-West Pacific fish species); rubble dwarfgoby; red pygmy-goby |
トラノコイソハゼ | [, toranokoisohaze] (n) barred pygmy goby (Eviota fasciola); grubby pygmy-goby |
ナンヨウミドリハゼ | [, nanyoumidorihaze] (n) green bubble goby (Eviota prasina); pepperfin pygmy goby |
ニセクロスジイソハゼ | [, nisekurosujiisohaze] (n) comet pygmy goby (Eviota cometa) |
ハーロット・ピグミー・ゴビー;ハーロットピグミーゴビー | [, ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-] (n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand) |
ピグミー | [, pigumi-] (n) pygmy; pigmy |
ピグミーグラミー;ピグミー・グラミー | [, pigumi-gurami-; pigumi-. gurami-] (n) pygmy gourami (Trichopsis pumila) |
ピグミーチンパンジー | [, pigumi-chinpanji-] (n) (See ボノボ) pygmy chimpanzee (Pan paniscus) |
ピグミーマーモセット | [, pigumi-ma-mosetto] (n) pygmy marmoset (Cebuella pygmaea) |
ヒメアオギハゼ | [, himeaogihaze] (n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia) |
フタボシイソハゼ | [, futaboshiisohaze] (n) Lachdebrere's pygmy goby (Eviota lachdeberei) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โบโนโบ | [n.] (bōnōbō) EN: bonobo ; pygmy chimpanzee ; Pan paniscus FR: bonobo [m] ; Pan paniscus |
ชิมแปนซีแคระ | [n. exp.] (chimpaēnsī ) EN: bonobo ; pygmy chimpanzee ; Pan paniscus FR: bonobo [m] ; Pan paniscus |
ฮิปโปแคระ | [n.] (hippō khrae) EN: Pygmy hippopotamus FR: |
ฮิปโปโปเตมัสแคระ | [n.] (hippōpōtēma) EN: Pygmy hippopotamus FR: |
จิ๋ว | [adj.] (jiu) EN: midget ; miniature ; small-sized ; small-scale ; pygmy ; pigmy ; tiny ; diminutive ; wee FR: miniature ; minuscule ; mini ; nain ; pygmée |
คนแคระ | [n.] (khon khrae) EN: dwarf ; dwarfish person ; midget ; pygmy FR: nain [m] ; nabot [m] (péj.) ; pygmée [m] |
กระแตเล็ก | [n. exp.] (krataē lek) EN: Pygmy Treeshrew ; lesser treeshrew ; Tupaia minor FR: Tupaia minor |
ลิงจิ๋ว | [n. exp.] (ling jiu) EN: pygmy marmoset FR: ouistiti pygmée [m] ; ouistiti mignon [m] |
แมลงปอเข็มแคระ | [n. exp.] (malaēngpø k) EN: Pygmy Wisp FR: |
นกหัวขวานด่างแคระ | [n. exp.] (nok hūakhwā) EN: Grey-capped Woodpecker ; Grey-capped Pygmy Woodpecker FR: Pic à coiffe grise [f] ; Pic pygmée [m] |
นกจับแมลงสีฟ้าจิ๋ว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Pygmy Blue Flycatcher FR: Gobemouche pygmée [m] ; Muscicapelle pygmée [m] ; Cyornis de Hodgson [m] ; Gobemouche bleu pygmée [m] |
นกจู๋เต้นจิ๋ว | [n. exp.] (nok jū ten ) EN: Pygmy Wren-Babbler FR: Turdinule maillée [f] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [f] ; Pnoepyga à poitrine maillée |
เป็ดคับแค | [n.] (pet khapkha) EN: Cotton Pygmy-Goose ; Cotton Pygmy Goose ; Cotton Teal FR: Anserelle de Coromandel [f] ; Sarcelle de Coromandel [f] ; Oie pygmée de Coromandel [f] |
ปิ๊กมี่ | [n.] (pikmī ) EN: pygmy FR: pygmée [m] |
วาฬหัวทุยเล็ก | [n. exp.] (wān hūa thu) EN: Pygmy Sperm Whale FR: |
วาฬเพชฌฆาตเล็ก | [n. exp.] (wān phetcha) EN: Pygmy Killer Whale FR: |
เหยี่ยวเล็กตะโพกขาว | [n. exp.] (yīo lek tap) EN: White-rumped Falcon ; White-rumped Falconet ; White-rumped Pygmy-falcon FR: Fauconnet à pattes jaunes [m] |
ย่อม | [adj.] (yǿm) EN: small ; tiny ; little ; undersized ; pygmy ; diminutive ; mini ; moderate ; smallish FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
Afrikanische Zwergente | {f} [ornith.]African Pygmy Goose |
Andenkauz | {m} [ornith.]Andean Pygmy Owl |
Bismarckfischer | {m} [ornith.]Bismarck Pygmy Kingfisher |
Australische Zwergente | {f} [ornith.]Green Pygmy Goose |
Zwergherzogfisch | {m} (Centropyge argi) [zool.]cherub pygmy angel |
Schwarzkappen-Zwergtyrann | {m} [ornith.]Black-cpped Pygmy Tyrant |
Ohrfleck-Zwergtyrann | {m} [ornith.]Eared Pygmy Tyrant |
Gnomenkauz | {m} [ornith.]Northern Pygmy Owl |
Helmtyrann | {m} [ornith.]Helmeted Pygmy Tyrant |
Isabellwangentyrann | {m} [ornith.]Pale-eyed Pygmy Tyrant |
Kubakauz | {m} [ornith.]Cuban Pygmy Owl |
Zwergkauz | {m} [ornith.]Least Pygmy Owl |
Moostimalie | {f} [ornith.]Pygmy Wren Babbler |
Zwergblauwal | {m} (südliche Blauwal-Unterart) [zool.]pygmy blue whale (southern blue whale subspecies) (Balaenoptera musculus brevicauda) |
Natalzwergfischer | {m} [ornith.]African Pygmy Kingfisher |
Peru-Schnabelwal | {m} (auf Deutsch noch nicht endgültig entschieden) [zool.]lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus) |
Zwergscharbe | {f} [ornith.]Pygmy Cormorant (Phalacrocorax pygmaeus) |
Sperlingskautz | {m} [ornith.]Pygmy Owl |
Spixnachtschwalbe | {f} [ornith.]Pygmy Nightjar |
Zwergsalangane | {f} [ornith.]Pygmy Swiftlet |
Däumlingssegler | {m} [ornith.]Pygmy Swift |
Erzfischer | {m} [ornith.]Pygmy Kingfisher |
Kurzschnabel-Honiganzeiger | {m} [ornith.]Pygmy Honeyguide |
Zwergameisenschlüpfer | {m} [ornith.]Pygmy Antwren |
Zwergbuschtimalie | {f} [ornith.]Pygmy Tree Babbler |
Goldhähnchen-Blauschnäpper | {m} [ornith.]Pygmy Blue Flycatcher |
Däumlingsschnäpper | {m} [ornith.]Pygmy Batis |
Zwergmeise | {f} [ornith.]Pygmy Tit |
Ribeirotyrann | {m} [ornith.]Brown-breasted Pygmy Tyrant |