| I'll be eradicating any potentially prejudicial conditions: | เราจะขอใช้สิทธิ์ที่จะกำจัดข้อด้อยซึ่งจะทำให้เกิดผลเสียเช่น-- |
| I'm facing a potentially very expensive divorce. | ผมกำลังเผชิญหน้ากับการหย่าอันแสงแพง |
| Do you realize that the monetary value of this prize is potentially worth more than the purchases? | รู้มั้ยว่าค่าเงินในรางวัลนี้น่ะ... มีค่ามากกว่าราคาสินค้าที่ซื้อ? |
| Maybe even dangerous, but potentially inspired. | - เบอร์นาร์ด ให้พวกเขาเจอกันน่า |
| So all, uh... all I need to do to make this disappear is to frame a potentially innocent man? | เอ่อ... ที่ผมต้องทำ คือทำให้คดีนี้หายไป คือต้องเอาคนที่ อาจจะบริสุทธิ์มาเป็นแพะ |
| Again obvious,though potentially problematic | เห็นได้ชัดว่า, ความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในเป็นปริศนา |
| Winner takes all. Potentially 1 50 million. | ผู้ชนะได้เงินเดิมพันทั้งหมด รวมเบ็ดเสร็จ 150 ล้านดอลลาร์ |
| Crying out for help in her own sad, potentially disease-ridden way. | ในตัวของเธอกำลังร้องไห้เพือขอความช่วยเหลือ อาจมีทางสลัดโรค |
| In the wrong hands, this is potentially catastrophic. | หายนะแน่ถ้าชิพตกอยู่ในมือคนชั่ว |
| In other words, it can potentially be used... to manipulate both humans and cyborgs at will. | พูดง่ายๆคือ มันอาจจะถูกใช้... ...ควบคุมทั้งมนุษย์และไซบอร์ก |
| It's also potentially lethal. | มันอาจทำให้ตายได้ด้วย |
| I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-virus, but potentially reverse it, giving back these creatures a measure of their intelligence, their memories, thus curbing their hunger for flesh. | เราพัฒนาเซรุ่มที่ไม่ได้แค่ ต่อต้านการติดเชื้อที-ไวรัส แต่ยังมีผล ทำให้พวกมันฉลาดขึ้น |
*potentially* ในภาษาไทย
*potentially* ในภาษาญี่ปุ่น
*potentially* ในภาษาเยอรมัน