Heaven's Postman It is Heaven... | บุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์ |
A postman to heaven. | บุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์ |
A postman who delivers mail to heaven. | บุรษไปรษณีย์ ผู้ที่ส่งจดหมายถึงสวรรค์ |
There's a topic on the Internet these days of a handsome postman who appears and says that he delivers mail to heaven. | วันนี้มีการพูดคุยกันในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับบุรษไปษณีย์รูปหล่อคนนั้น และพูดถึงการส่งจดหมายไปสวรรค์ด้วย |
To make people believe you're 'Heaven's Postman' you walk from here to there around the mailbox, right? | ทำให้คนเชื่อว่าคุณเป็นบุรุษไปรณีย์จากสรรค์ คุณก็แค่เดินไปเดินมารอบๆกล่องจดหมาย,ใช่ไหม? |
I'm a Heaven's Postman, not a heaven's delivery servant. | ผมเป็นบุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์ไม่ใช่พนักงานบริการจัดส่งสินค้าจากสวรรค์นะ |
You're a real postman from Heaven or something? | และส่งจดหมายไปสวรรค์? |
I'm just annoyed because the, uh, postman left me Gaby's water bill again. | ฉันแค่หงุดหงิด เพราะบุรุษไปรษณีย์เอาบิลค่าน้ำของแก๊บบี้มาใส่ผิดอีกแล้วน่ะค่ะ |
I knew that the cabin was owned by the postman who wore the boots, because... | ฉันรู้ว่ากระท่อมนั่น เจ้าของคือบุรุษไปรณีย์ ผู้ที่ใส่รองเท้าบูทนั่น เพราะว่า... |
I know how you found that kidnapped girl that was brought here, and I know what that postman was. | ฉันรู้ว่านายพบหญิงสาวที่ถูกลักพาตัวไป ถูกนำมาไว้ที่นี่ และฉันรู้ว่าสิ่งที่เป็นบุรุษไปรษณีย์ |
The postman found Kevin here. | บุรุษไปรษณีย์พบเควินที่นี่ |
Yeah. The postman called the cops when he smelled something horrible. | ใช่ บุรุษไปรษณีย์โทรแจ้งตำรวจ เมื่อเขาได้กลิ่นเหม็นเน่า |