| Hot noodles made of poodles on a slice of garden hose | ก๋วยเตี๋ยวพุดเดิ้ลร้อนๆ บนถุงเท้าสวน |
| By the way, 11 o'clock, two poodles raiding your cart too. | By the way, two poodles raiding your cart. |
| I thought Mr. Muggles doesn't like poodles, anyway. | แม่คิดว่า คุณมักเกลอส์ยังไง ก็ต้องไม่ชอบพุดเดลแน่ |
| Standard poodles, you call it a very happy fam. | พุดเดิ้ลมาตรฐานไง คนชอบมาก |
| Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh? | ไม่เลวสำหรับการยิงเคลื่อนที่ กับที่เก็บเสียงทำเองใช่ไหม? |
| My lord, it's kitties and poodles out there. | อุ๊ย อย่างกับลูกหมาตกน้ำแน่ะ |
| She had to ditch the poodle skirt And slap on a cat suit. | หล่อนโยนกระโปรงฟูๆทิ้ง แล้วมาใส่ชุดหนังรัดๆ |
| Ok, but there were poodle skirts. | โอเค แต่ต้องมีกระโปรงสุ่มด้วยสิ |
| Every time you have an errand it's, "Get in the car, Brick get a snack, Brick." I'm not gonna be your poodle anymore. | ทุกเวลาที่แม่ทำธุระ จะเป็นแบบว่า บริคขึ้นรถ.. ..เอาขนมไหม บริค ผมไม่อยากเป็นพูเดิ้ล ผมพอแล้ว |
| Yeah, Doug and I eloped, so this time, I want an over-the-top wedding... horse-drawn carriages, fireworks, poodles dyed purple. | ใช่ ดั๊กกับฉันกำลังหนี ดังนั้น, ที่ฉันต้องการ งานแต่งงานเว่อร์ๆ... . |
| Angry poodle. Jazz clown. | พุดเดิ้ลโกรธ แจ๊สตัวตลก |
| He didn't kill people who annoyed him, didn't kill his neighbour because the poodle snapped at him. | เขาไมได้ฆ่าคนที่กวนเขา เขาไม่ได้ฆ่า เพื่อนบ้านอยู่หลังถัดไปเพราะ สุนัขพุดเดิลตะครุบเขา |
*poodle* ในภาษาไทย
*poodle* ในภาษาเยอรมัน