*piggyback*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น piggyback, -piggyback-
*piggyback* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| piggyback | (adj.) บนหลัง See also: บนไหล่ Syn. pickaback |
| piggyback | (adv.) บนหลัง See also: บนไหล่ Syn. pickaback |
| piggyback | (vt.) แบกบนหลัง Syn. pickaback |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| piggyback | อาศัยไปด้วย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี่หลัง | (v.) ride piggyback See also: ride pickaback, ride on one´s back |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Se-joo, you've ridden piggyback before? | เซจู เธอเคยเล่นขี่คอมาก่อนมั๊ย? |
| Here, I'll give you a piggyback ride. | มานี่มา ชั้นจะให้เธอขี่หลัง |
| Grandma often used to give me a piggyback ride. | ตอนเป็นเด็กคุณยาย เคยให้ฉันขี่หลังด้วยละ |
| Want a piggyback ride? | ขี่หลังเธอไปได้มั้ย? |
| I remember giving her piggyback rides. - Ohh. | จำได้ว่าเคยให้เธอขี่คอ อ้ออ |
| We can piggyback on that and search for patterns. | เราสามารถย้อนเข้าไปดู และค้นหาแบบแผนได้ |
| This isn't working. I'll piggyback you. | ไม่ได้ความแล้ว ขี่หลังผมดีกว่า |
| Okay, look, his network is piggybacking off of the city's trunk line. | โอเค ฟังนะ เครือข่ายของเขาแอบเชื่อมต่อกับ สายโทรศัพท์ของเมืองนี้ไว้ |
| A piggyback ride and dance? | เต้นระบำเปลื้องผ้าคุณหมายความว่ายังไง? |
| And that's me giving you a piggyback ride. | และนี่ตอนที่ข้าให้เจ้าขี่คอ |
| You couldn't get him yourself, so you piggybacked on us. | นายจับเขาเองไม่ได้ก็เลยมาดักฟังพี่งั้นเหรอ |
| They're gonna need to find a new way to talk, and there's a chance they'll try to piggyback on your frequency. | ให้พวกเขาต้องหาช่องทางสื่อสารใหม่ แล้วนั่นจะเป็นโอกาส พวกนั้นจะต้องหันมาพึ่งคลื่นความถี่คุณ |
*piggyback* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タコ足配線;蛸足配線 | [タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" |
| ピギーバック | [, pigi-bakku] (n) piggyback (system) |
| ピギーバック輸送 | [ピギーバックゆそう, pigi-bakku yusou] (n) piggyback system |
| ピッギーバックボード | [, piggi-bakkubo-do] (n) {comp} piggyback board |
| 便乗商法 | [びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) |
| 肩車 | [かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ピッギーバックボード | [ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board |
*piggyback* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี่หลัง | [v. exp.] (khī lang) EN: ride piggyback ; ride pickaback ; ride on one's back FR: |
*piggyback* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Huckepackverkehr | {m}piggyback service |
| Huckepackwagen | {m}piggyback car |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *piggyback*