| Not if they used their laser blasters and photon torpedoes. - That's not funny. | ไม่ได้ถ้าพวกเขาใช้ เลเซอร์และโฟตอนตอร์ปิโดของพวกเขา |
| I am a third-generation, fusion-powered photonic, with verbal and visual link capabilities connected to every database... on the planet. | ผมเป็นระบบโฟโตนิคที่สามารถพูด มองเห็นและต่อเข้ากับ ระบบฐานข้อมูลทั่วจักรวาล โดยใช้พลังงานจากนิวเคลียร์ |
| Hm. Arm photons. Prepare to fire on the Klingon war birds. | พร้อมยิงโฟตอน เล็งไปที่ยานนกศึกคลิงออน |
| One photon each should do let's not waste ammunition. | 1 ลูกต่อ 1 ลำพอ อย่าใช้อาวุธเปลือง เสียของ |
| This window works by capturing errant photons from the universe beside ours. | เจ้าหน้าต่างนี้ทำงาน โดยตรวจจับโปรตอนที่วนเวียนอยู่ในอากาศ จากอีกภพหนึ่ง |
| So that device there will measure the photons that return and show it to us on this computer. | อุปกรณ์นั่นจะวัดโฟตอนที่ส่งกลับมา และเราจะเห็นมันได้ในคอมฯเครื่องนี้ ราจ ส่งแว่นตาให้พวกเขา |
| The other circles could correspond to the force particles, such as photons or weak-force particles or strong-force particles, the gluons. | ในฟิสิกส์แต่ละคนของวงการ เหล่านี้สามารถเชื่อมโยง กับชนิดที่แตกต่างกัน ของอนุภาคมูลฐาน หนึ่งวงกลมสามารถ สอดคล้องกับอิเล็กตรอน |
| Gisin has tested quantum nonlocality by showing the perfect synchronization of photons, particles of light, separated by great distances. | กิสิน ได้ทดสอบ ท้องที่ไม่ ควอนตัม โดยการแสดงการประสาน ที่สมบูรณ์แบบของโฟตอน อนุภาคของแสงที่แยก จากกันโดยระยะทางที่ดี |
| Quantum physics says, well, what happens is that whenever you do something on one photon, the reaction is not on this photon only, but there's a global reaction of two photons. | ควอนตัมฟิสิกส์กล่าวว่า, ดี, สิ่งที่เกิดขึ้น คือว่าเมื่อใดก็ตามที่คุณทำ บางสิ่งบางอย่างในหนึ่งโฟตอน ปฏิกิริยาไม่ได้อยู่ใน โฟตอนนี้เท่านั้น |
| In some sense, the two photons, although they are at this large distance, they still constitute one system. | ในความรู้สึกบาง อย่างที่สองโฟตอน แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ ที่ระยะทางขนาดใหญ่นี้ พวกเขายังคง เป็นหนึ่งในระบบ |
| Gisin sends photon signals through fiber-optic cables stretched across Geneva. | กิสิน ส่งสัญญาณโฟตอน ผ่านสายเคเบิลใยแก้วนำ แสงทอดข้ามเจนีวา |
| A pair of photons on one end is activated with a laser. | คู่ของโฟตอนปลายด้านหนึ่ง ถูกเปิดใช้งานด้วยเลเซอร์ |
*photon* ในภาษาไทย
*photon* ในภาษาญี่ปุ่น
*photon* ในภาษาฝรั่งเศส