English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
peer-to-peer | เพียทูเพียหมายถึง วิธีการจัดเครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ที่กำหนดให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายทุกเครื่องเหมือนกันหรือเท่าเทียมกัน หมายความว่า แต่ละเครื่องต่างมีโปรแกรมหรือมีแฟ้มข้อมูลเก็บไว้เอง การจัดแบบนี้ทำให้สามารถใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลของคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ แทนที่จะต้องใช้จากเครื่องบริการแฟ้ม (file server) เท่านั้น วิธีการจัดอีกลักษณะหนึ่ง ที่เรียกว่า client-server นั้น คือการกำหนดให้คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเครื่องบริการแฟ้ม หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้น ดู file server ประกอบ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Peer-to-peer architecture (Computer networks) | สถาปัตยกรรมแบบเพียร์ทูเพียร์ (เครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I just traded these hacked credit card numbers to a guy online for this new peer-to-peer tool. | ฉันแลกเลขบัตรเครดิตที่แฮ๊คมา กับโปรแกรม P2P |
Okay, we should be peer-to-peer and ready to look right down RIPLEY's throat. | เอาละ เราคงมี P2P แล้วก็พร้อมมองเข้าไปในลำคอริปลี่ |
I need Chloe to run a peer-to-peer cellular trace from a GSM I.D. I can do that. | ฉันอยากให้โคลอี้ตามรอย สัญญาณมือถือ -จาก จีเอสเอ็ม ไอดี -ฉันทำได้นะ |
Instead of flying me to Canc? n and making me sit through some bullshit, nonsense, peer-to-peer conference, just give me half that money in cash. | แทนที่จะส่งผมไปสัมมนาที่แคนคูน ให้ผมมานั่งแก้ปัญหากันเอง |
One day it's peer-to-peer connectivity, then next it's top-down integration with their preexisting infrastructure. | วันนี้อาจจะอยากเชื่อมเครือข่าย อีกวันจะเอาอีกอย่าง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
トレント | [, torento] (n) {comp} (See ビットトレント) Torrent; file format used with BitTorrent peer-to-peer file-sharing applications |
ピアツーピア | [, piatsu-pia] (n) {comp} peer-to-peer |
ピアトゥーピアネットワーク | [, piatou-pianettowa-ku] (n) peer-to-peer network (P2P network) |
ビットトレント | [, bittotorento] (n) {comp} BitTorrent peer-to-peer file sharing protocol |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ピアツーピア | [ぴあつーぴあ, piatsu-pia] peer-to-peer |