Those peashooters you're holding might as well be sharp sticks and strong language. | ที่พวกนายถืออยู่ก็เป็นได้แค่ ไม้แหลมๆกับปากหมาๆ |
What we should do is maybe, uh, put our little peashooters down at the same time. | เราน่าจะวางปืนกระบอกจิ๋วของเรา ลงพร้อมกัน |
Take your eyes off that peashooter, I promise it'll be in his hands. | ถ้าพวกนายไม่กุมปืนไว้ให้ดี บอกได้เลยว่าเขาจะยิงเราก่อน |
Hey, be careful with that, that's my peashooter. Okay, hold on. Head shot. | ระวังพัง ฉันไว้เป่าถั่ว / เป่ากระหม่อมนิดเดียว |
That's not a gun, that's a girl's peashooter. | นั่นไม่ใช่ปืน มันเป็นหลอดเป่าเมล็ดถั่วของผู้หญิง |