English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
outgrow | (vt.) เจริญเติบโตเร็วกว่า Syn. grow out of |
outgrown | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ outgrow |
outgrowth | (n.) ผลที่เกิดขึ้น Syn. consequence, result |
outgrowth | (n.) อวัยวะที่พัฒนามาจากอวัยวะอื่น (ใช้กับสัตว์หรือพืช) See also: ส่วนประกอบที่พัฒนามาจากส่วนประกอบอื่น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
outgrow | (เอาทฺ'โกร) vt. เจริญเติบโตเร็วกว่า,โตพ้น. vi. โตเกิน,โตพ้น,ปะทุ,โผล่,แตกกิ่งก้านสาขา,งอก |
outgrowth | (เอาทฺ'โกรธ) n. การเจริญเติบโต,การแตกกิ่งก้านสาขา,ผลเพิ่มเติม,ผลพลอยได้,เนื้องอก,ปุ่ม,ตุ่ม,กิ่งก้าน,สาขา,ส่วนงอก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
outgrow | (vt) โตเกินกว่า,โตขึ้น,โตเร็วกว่า |
outgrowth | (n) การเติบโต,เนื้องอก,ปุ่ม,กิ่งก้านสาขา,ผลพลอยได้ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
outgrew | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ outgrow |
outgrown | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ outgrow |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, you might outgrow it. | - ผมเป็นคนโง่ เธออาจโตเร็วกว่ามันก็ได้ |
For those who never outgrow the wonder. | สำหรับผู้ที่ไม่เคยเจริญน่าแปลก ใจ |
Are you outgrowing me as a friend? | นี่นายจะทำให้ฉันโตขึ้นเป็นเพื่อนนายไม่ได้หรือไง? |
I could never outgrow you. Other than vertically. | ฉันคงไม่ทำให้เธอโตขึ้นได้หรอก ถ้าไม่ใช่ส่วนสูงนะ |
Um... he did at one time,but andrew's outgrown that. | เ่อ่อ.. เคยชอบ แต่ตอนนี้เปลี่ยนรสนิยมแล้ว |
Do you think they've outgrown the need to explore? | คุณคิดว่าพวกเขาโตเกินกว่า จะเที่ยวเล่นซนหรือยัง |
Dramatic precedent? well, I think we've outgrown that. | คือ ฉันคิดว่า เราก็โตๆกันแล้ว |
This conscience of yours, you will outgrow it. | จริยธรรมของเธอ อีกหน่อยก็ผ่านพ้นไปเอง |
And staying in an unhappy marriage... now is not the time or the place... staying in an unhappy marriage, a marriage that I've outgrown, a marriage full of ultimatums and numbness and resentment... | และอยู่ ในขีวิตสมรสที่ไม่มีความสุข ตอนนี้ไม่ใช่เวลา หรือสถานที่-- ที่จะต้องจมอยู่กับชีวิตคู่ที่ผิดหวัง ชีวิตคู่ที่หนูนิสัยไม่ดี |
It's a long enough time for you to have outgrown your blind allegiance to the authority and their rule of law. | เวลาล่วงเลยนานเกินไปแล้ว ที่คุณเพิกเฉย อำนาจของทางการและกฎหมาย |
But actually, I think that you've outgrown me, | แต่จริงๆนะ ฉันว่าเธอพัฒนาเร็วมาก |
I know, dad, but I've outgrown them. | ค่ะพ่อ แต่หนูก็โตเกินกว่าจะเล่นได้แล้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
骨刺 | [gǔ cì, ㄍㄨˇ ㄘˋ, 骨刺] spur; bony outgrowth |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
卒業 | [そつぎょう, sotsugyou] (n,vs,adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
งอก | [n.] (ngøk) EN: sprout ; outgrowth FR: pousse [f] ; rejet [m] ; surgeon [m] ; drageon [m] ; cépée [f] |
ติ่ง | [n.] (ting) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart FR: excroissance [f] ; protubérance [f] ; appendice [m] ; verrue [m] |