English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
open air | n. กลางแจ้ง,ที่โล่ง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กลางดิน | (n.) the open air See also: the outdoor Syn. กลางแจ้ง Ops. ในร่ม |
กลางแจ้ง | (adv.) in the open air See also: out of doors Syn. ที่โล่งแจ้ง Ops. ในร่ม |
ที่โล่งแจ้ง | (n.) open air See also: public, open Syn. ที่สาธารณะ, ชุมชน Ops. ที่ลับ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He's around, and i am not going to expose this batch to the open air and contamination. | สารชุดนี้เมื่อเปิดออกแล้วมันจะปนเปื้อน |
I have things to do like shopping and walking around in the open air without a care in the world. | ผมต้องไปช้อปปิ้ง และเดินสูดอากาศสดชื่น โดยไม่สนหัวใคร |
♪ Peace and quiet and open air ♪ | ที่เต็มไปด้วยสันติ เงียบสงบ ปลอดโปร่ง |
The crew knocked off at 6 and no one in monitoring will be paying attention to an open airlock in that section. | ลูกเรือเคาะปิดที่ 6 และหนึ่งในการตรวจสอบจะ ให้ความสนใจกับการเปิดผนึกในส่วนนั้น |
And the prophet Mohammad in the open air. | และผู้ถ่ายทอดโมฮามัดในที่โล่งแจ้ง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
外 | [そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) |
外気 | [がいき, gaiki] (n) open air; (P) |
外湯 | [そとゆ, sotoyu] (n) (inn's) open air bath |
行水 | [ぎょうずい, gyouzui] (n,vs) (1) tub bath; bathing in the open air; bathing or cleaning oneself; (2) cleaning oneself for religious purification |
行水を使う;行水をつかう | [ぎょうずいをつかう, gyouzuiwotsukau] (exp,v5u) to have a bath in the open air |
野外 | [やがい, yagai] (n,adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P) |
野天 | [のてん, noten] (n) in the open; the open air |
野宿 | [のじゅく, nojuku] (n,vs) sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping |
露天 | [ろてん, roten] (n,adj-no) open air |
露座 | [ろざ, roza] (n,vs) sitting in the open air |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
外気 | [がいき, gaiki] Thai: อากาศภายนอก English: open air |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หาว | [n.] (hāo) EN: open air ; sky FR: |
กลางดิน | [n.] (klāngdin) EN: the open air FR: |
กลางแจ้ง | [adv.] (klāngjaēng) EN: outdoors ; in the open air ; in the open ; outside ; alfresco FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre ; dehors |
กลางแปลง | [X] (klāngplaēng) EN: outdoor ; in the open air FR: en plein air |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Freilicht | {n}open air |
Freilichtbühne | {f}open air theater |