English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
omelet | (n.) ไข่เจียว Syn. omelette |
omelette | (n.) ไข่เจียว Syn. omelet |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
omelet | (ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว,ไข่ทอด |
omelette | (ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว,ไข่ทอด |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
omelet | (n) ไข่ทอด,ไข่เจียว |
omelette | (n) ไข่ทอด,ไข่เจียว |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนมเบื้องญวน | (n.) Vietnamese stuffed crispy omelette See also: stuffed crispy egg crepe |
เบื้องญวน | (n.) Vietnamese stuffed crispy omelette See also: stuffed crispy egg crepe Syn. ขนมเบื้องญวน |
ไข่ทอด | (n.) omelette See also: scramble egg |
ไข่ยัดไส้ | (n.) stuffed omelette |
ไข่เจียว | (n.) omelet See also: fried beaten egg, omelette |
ไข่เจียวหมูสับ | (n.) pork omelette |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
How do you make an omelet? | คุณทำไข่เจียวยังไงหรือ? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You cannot make an omelet without breaking eggs. | คุณไม่สามารถทำไข่เจียว โดยไม่ตอกไข่ไม่ได้ |
One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face. | หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขา |
While you're on a roll, if you feel like you gotta make a Western omelet or something... | ถ้าเธอสนุกอยู่ละก็\ เธอไม่อยากจะลองทำไข่คนดูบ้างเหรอ |
You wanna make an omelette, you gotta break some eggs. | ไม่ใช่เส้นเขียว เส้นไหนก็ได้ที่ไม่ใช่สีเขียว |
You already made a salmon omelet, salmon soup and salmon pudding. Come on. | คุณได้ทำไข่เจียวแซลม่อน ซุปแซลม่อน แล้วก็พุดดิ้งแซลม่อนไปแล้วนะ มาเถอะ |
That's good. So cheese omelet, extra bacon, crisp blueberry muffin and a Coke. | อย่างนั้นแหละดี ไข่ออมเล็ตใส่ชีส เพิ่มเบค่อน... |
Three chess and egg sandwiches, two corn omelets, with fresh corn, not that canned stuff. | ไข่เจียวหน้าข้าวโพด เอาข้าวโพดเยอะๆนะ ไม่เอาแบบอัดกระป๋องนะ |
Someone's Denver omelet's up. | Someone's Denver omelet's up. |
I'll have the Heart-Healthy omelet with goat cheese and peppers, please. | ขอออมเล็ทเพื่อสุขภาพใส่ชีสจากนมแพะกับพริกไทยครับ |
It's no problem. We have an omelet station. | ไม่เป็นไรคะ เรามีแผนกทำขนม |
They live on omelettes, vitamins and tonics | อยู่ได้ทุกวันเพราะไข่เจียว วิตามิน และยาบำรุง |
You can't make an omelet without cracking a few eggs. | เจ้าจะทำออมเล็ตได้ยังไง ถ้าไม่เอาไข่มาตอก |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オムライス | [, omuraisu] (n) (abbr) omelet with a filling of ketchup-seasoned fried rice (omelette) (wasei |
天津飯 | [てんしんはん, tenshinhan] (n) (named after Tianjin (天津)) crab omelet on rice; Tenshindon |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชะอมชุบไข่ทอด | [n. exp.] (cha-om chup) EN: cha-om omelette ; acacia omelette ; Acacia pennata omelette FR: |
ได้อย่างเสียอย่าง | [xp] (dai yāng sī) EN: You can't make an omelette without breaking eggs. ; You need to sacrifice in order to achieve something. ; No pain no gain. FR: On n'a rien sans rien. |
หอยทอด | [n. exp.] (høi thøt) EN: oyster omelette FR: |
เจียวไข่ | [v. exp.] (jīo khai) EN: make an omelette/omelet (Am.) FR: faire une omelette |
แกงจืดไข่น้ำ | [n. exp.] (kaēngjeūt k) EN: omelette soup FR: |
ไข่เจียว | [n. exp.] (khaijīo) EN: omelette ; omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette ; plain omelet FR: omelette [f] |
ไข่เจียวชะอม | [n. exp.] (khaijīo cha) EN: acacia leaf omelet ; acacia leaf omelette ; acacia leaves omelet ; omelet with acacia leaves FR: |
ไข่เจียวหมูสับ | [n. exp.] (khaijīo mū ) EN: pork omelette FR: |
ไข่ม้วน | [n. exp.] (khai mūan) EN: omelette ; omelet (Am.) FR: omelette [f] |
ไข่ม้วนญี่ปุ่น | [n. exp.] (khai mūan Y) EN: tamagoyaki FR: omelette japonaise [f] ; tamagoyaki [m] |
ไข่ยัดไส้ | [n. exp.] (khai yatsai) EN: stuffed omelette ; omelet with vegetables FR: omelette garnie [f] ; omelette farcie [f] |
ข้าวไข่เจียว | [n. exp.] (khāo khaijī) EN: rice topped with omelette ; omelet with rice FR: |
ออมเล็ต | [n.] (ømlet) EN: omelette ; omelet (Am.) FR: omelette [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Omelette | {n} [cook.] | Omeletten |