| Well, how about we do some off-roading then? | ดีล่ะ เป็นอย่างไร ถ้าเราจะขับออกนอกเส้นทางไป |
| So the property may back up onto an off-Road trail. | ดังนั้น ที่ของเขาอาจอยู่ใกล้กับทางวิบาก |
| Any word from the off-road sites? | รับแจ้งจากเส้นทางอื่นมั้ย |
| Number two, I'm sure you're used to Hillbilly parents yelping adulation at you as they attempt to impregnate the tailpipes of various off-road vehicles. | ข้อสอง ฉันแน่ใจว่าคุณถูกเลี้ยงจากครอบครัวบ้านนอก ร้องหงิงๆ สอพลอคุณอย่างที่พวกเขาพยายาม มีความสัมพันธ์กับท่อประปาและหลายๆ สิ่งบนยานออฟโรด |
| "There are no off-roaders that give a sporty feel." | "ไม่มีออฟโรดคันให้ให้ความรู้สึกสปอร์ต" |
| Am I right in saying, that would be the first ever convertible off-road car? | นั่นจะเป็นรถออฟโรดเปิดประทุนคันแรก |
| Apart from the very origins, Genesis, the whole foundation, if you will, of the entire concept of the off-roader is founded upon a convertible. | ยกเว้นตัวดั้งเดิม เจเนซิส รากฐานของทั้งปวง ของคอนเซ็ปต์รถออฟโรดทั้งหมด ซึ่งมีรากฐานของการประทุน |
| Yes, and there is even a range of off-road mobility scooters so that people with disabilities can get out into the countryside and do rambling. | ใช่ แล้วเรายังมีแม้กระทั่งรถเข็นสกูตเตอร์ออฟโรด เพื่อให้คนด้อยความสามารถ สามารถลุยตามชานเมืองได้ |
| Problem is, they don't look very off-roady to us. | ปัญหาคือ มันดูไม่ค่อยจะออฟโรดเท่าไร |
| Could we build an off-road mobility scooter that does not cost a fortune? | เราจะสร้างรถเข็นสกูตเตอร์ออฟโรด ที่ราคาไม่แพงได้ไหม |
| The chassis is composed of two vehicles, a mobility trike, and it is mated to one of those powered wheelbarrows that builders used for cutting huge amounts of stuff over rugged terrain and it has tremendous off-road capability and in such an environment w | โครงรถผสมจากรถสองตัว ด้านหน้าเป็นรถสามล้อ ผสมกับพลังจากล้อสายพาน แบบที่ช่างก่อสร้างเลือก ไว้ใช้สำหรับวิ่งผ่านทางที่ทุรกันดาร |
| This is important. We not only had to build machines that worked better that what you can buy off the shelf off-road, but were cheaper. | นี่สำคัญนะ เราไม่ใช่แค่สร้างเครื่องจักรที่ดีกว่า |
*off-road* ในภาษาไทย
*off-road* ในภาษาจีน
*off-road* ในภาษาญี่ปุ่น
*off-road* ในภาษาฝรั่งเศส
*off-road* ในภาษาเยอรมัน