English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
vanilla | (n.) วนิลา See also: พืชไม้เลื้อยเมืองร้อนประเภทมีฝักใช้สำหรับทำอาหาร Syn. vanilla bean |
vanilla | (adj.) ซึ่งประกอบด้วยวนิลา See also: ซึ่งมีรสวนิลา |
vanilla bean | (n.) วนิลา See also: พืชไม้เลื้อยเมืองร้อนประเภทมีฝักใช้สำหรับทำอาหาร |
willy-nilly | (adj.) ด้วยความเต็มใจหรือไม่ก็ตาม See also: ด้วยความสมัครใจหรือไม่ก็ตาม |
willy-nilly | (adv.) อย่างเต็มใจหรือไม่ก็ตาม See also: อย่างสมัครใจหรือไม่ก็ตาม Syn. nolens volens |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
chenille | (ชะเนล') n. ด้ายไหมกำมะหยี่,สิ่งทอกำมะหยี่ |
manzanilla | (แมนซะนีล'ละ) n. ผลเชอรี่แห้ง |
nill | (นิล) vt.,vi. ไม่เต็มใจ |
vanilla | (วะนีล'ละ) n. พืชไม้เลื้อยเมืองร้อนสกุลVanilla (โดยเฉพาะVanilla planifolia) ฝักของมันใช้ทำอาหารและเครื่องสำอาง,อาหารหรือถั่วหรือสารสกัดจากพืชดังกล่าว |
willy-nilly | (วิล'ลีนิล'ลี) adj.,adv. เต็มใจหรือไม่ก็ตาม, Syn. unavoidably |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
vanilla | (n) กล้วยไม้ชนิดหนึ่ง,กลิ่นวนิลา |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Hirudinaria Munillensis | ปลิงควาย [การแพทย์] |
vanilla | วานิลลา, พืชชนิดหนึ่งมีมากในอเมริกาใต้ นำเมล็ดมาสกัดได้สารอินทรีย์ สูตรเคมีคือC8H8O3 เป็นผลึกสีขาว จุดหลอมเหลว 81-82 °C จุดเดือด 285 °C มีกลิ่นหอม นิยมใช้ผสมอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Ice-cream soda pop Vanilla on the top | มัดจำ 10 ดอลล่าร์สำหรับผ้าปูที่นอน |
Oh, yeah, look at this- vanilla Coke. | เออใช่ดูที่โค้กวานิลลา this- |
I like vanilla It's the finest of the flavours! | I like vanilla It's the finest of the flavours! ! |
When you're rooting around in the spice rack for anything with alcohol, and start pounding vanilla extract. | ที่คุณค้นครัว หาอะไรก็ได้ที่มีแอลกอฮอลล์ แล้วเริ่มกระหน่ำวานิลลาสกัดหนิ |
I'll have a Venti, triple-shot, sugar-free, vanilla, nonfat cappuccino. | ฉันขอ venti 3 ช้อน คาปาซิโน ไม่ใส่น้ำตาล เติมวานิลลา ไม่ใส่ครีม |
So, suddenly he's practically burying his face in a large vanilla when he sees a service station. | โดยปัจจุบันทันด่วนมันปิดบังใบหน้า หลังวานิลลาถ้วยใหญ่ และเมื่อมันเห็นอู่ซ่อมรถ |
Which is what? Vanilla? Nutmeg? | มันคืออะไรเหรอ วนิลา, ลูกจันท์เทศ หรือว่ากระวาน |
Flour, eggs, sugar, vanilla bean... | มีแป้ง ไข่ น้ำตาล ถั่วอบวานิลลา |
Actually, it's not cream. It's vanilla. But that's fine. | ที่จริงไม่ใช่สีครีม สีวานิลลา แต่ไม่เป็นไร |
This Tuesday on The CW, it's Battle of the '80s Has-Beens featuring Tiffany battling reigning champion Debbie Gibson followed by a bout between Adam Ant and Nilly Idol. | อังคารนี้ทาง CW Battle of the 80's Has-Beens พร้อมแขกรับเชิญ ทิฟฟานี่ สู้กับแชมป์เก่า เด็บบี้ กิ๊บสัน ตามมาด้วยการต่อสู้ระหว่างอดัม แอนท์ กับ นิลลี่ ไอด้อล |
We're surrounded by vanilla ice cream. | ล้อมรอบตัวเรามีแต่ ไอศครีมวานิลา |
We're surrounded by vanilla ice cream. | รอบตัวเรามีแต่ไอศครีมวานิลลา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
香草 | [xiāng cǎo, ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ, 香草] herb; vanilla; fig. a loyal knight; fig. leaving a deep impression (of a poem) |
香子兰 | [xiāng zǐ lán, ㄒㄧㄤ ㄗˇ ㄌㄢˊ, 香子兰 / 香子蘭] vanilla; Vanilla planifolia |
香草精 | [xiāng cǎo jīng, ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ, 香草精] vanilla; vanilla extract; methyl vanillin C8H8O3 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
シェニール糸 | [シェニールいと, shieni-ru ito] (n) chenille; chenille yarn |
バニラ(P);ヴァニラ | [, banira (P); vanira] (n) vanilla; (P) |
バニラエッセンス | [, baniraessensu] (n) vanilla essence |
モールファブリック | [, mo-rufaburikku] (n) chenille (wasei |
ワニラ | [, wanira] (n) vanilla |
否が応 | [いやがおう, iyagaou] (adv) willy-nilly; whether willing or not |
否でも | [いやでも, iyademo] (exp) (uk) whether one likes it or not; willy-nilly |
否でも応でも | [いやでもおうでも, iyademooudemo] (adv) willy-nilly; whether willing or not |
有無を言わさず | [うむをいわさず, umuwoiwasazu] (exp,adv) (See 有無を言わせず) peremptorily; willy-nilly; forcibly |
有無を言わせず | [うむをいわせず, umuwoiwasezu] (exp) peremptorily; willy-nilly; forcibly |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอศกรีมวานิลลา | [n. exp.] (aisakrīm wā) EN: FR: glace à la vanille [f] |
บุ้ง | [n.] (bung) EN: caterpillar ; hairy caterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
แก้ว | [n.] (kaēo) EN: FR: [chenille de plusieurs espèces de papillon] |
เคลงใบเวียน | [n. exp.] (khlēng bai ) EN: Medinilla radicans FR: Medinilla radicans |
เคลงแดง | [n. exp.] (khlēng daēn) EN: Medinilla FR: Medinilla |
เคลงแดง | [n. exp.] (khlēng daēn) EN: Medinilla curtisii FR: Medinilla curtisii |
เคลงหิน | [n. exp.] (khlēng hin) EN: Medinilla rubicunda FR: Medinilla rubicunda |
เคลงย้อย | [n. exp.] (khlēng yøi) EN: Medinilla alpestris FR: Medinilla alpestris |
ครั่ง | [n.] (khrang) EN: lac insect ; Kerria lacca FR: cochenille [f] ; Kerria lacca |
กลิ่นวานิลลา | [n. exp.] (klin wānill) EN: wanilla extract FR: |
มะอึก | [n.] (ma-euk) EN: Solanum ; Bolo maka ; coconilla ; tapirillo ; groseillier-diable ; groseille sauvage FR: |
นกเฉี่ยวบุ้งกลาง | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Indochinese Cuckooshrike FR: Échenilleur d'Indochine [m] |
นกเฉี่ยวบุ้งเล็ก | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Lesser Cuckooshrike FR: Échenilleur frangé [m] ; Petit Échenilleur [m] |
นกเฉี่ยวบุ้งใหญ่ | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Black-winged Cuckooshrike ; Smaller Grey Cuckoo-Shrike FR: Échenilleur ardoisé [m] ; Échenilleur à ailes noires [m] ; Échenilleur gris [m] |
นกเฉี่ยวดงหางสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok chīo do) EN: Large Woodshrike FR: Téphrodorne bridé [m] ; Échenilleur bridé [m] ; Échenilleur brun [m] |
นกเฉี่ยวดงธรรมดา | [n. exp.] (nok chīo do) EN: Common Woodshrike FR: Téphrodorne de Pondichéry [m] ; Échenilleur de Pondichéry [m] ; Échenilleur commun [m] |
นกเขนน้อยคิ้วขาว | [n. exp.] (nok khēn nø) EN: Pied Triller FR: Échenilleur térat [m] ; Échenilleur pie [m] |
นกเขนน้อยปีกดำ | [n. exp.] (nok khēn nø) EN: Black-winged Flycatcher-shrike FR: Échenilleur véloce [m] ; Échenilleur à ailes noires [m] |
นกเขนน้อยปีกแถบขาว | [n. exp.] (nok khēn nø) EN: Bar-winged Flycatcher-shrike FR: Échenilleur gobemouche [m] ; Échenilleur pie [m] |
นกขี้เถ้าลายขวาง | [n. exp.] (nok khīthao) EN: Bar-bellied Cuckooshrike FR: Échenilleur barré [m] |
นกขี้เถ้าพันธุ์ชวา | [n. exp.] (nok khīthao) EN: Javan Cuckooshrike FR: Échenilleur de Java [m] |
นกขี้เถ้าใหญ่ | [n. exp.] (nok khīthao) EN: Large Cuckooshrike FR: Échenilleur de Macé [m] ; Échenilleur robuste [m] ; Grand Échenilleur [m] |
หนอน | [n.] (nøn) EN: worm ; maggot FR: ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m] ; larve [f] |
หนอนบุ้ง | [n.] (nøn bung) EN: caterpillar ; hairy caterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
หนอนแก้ว | [n. exp.] (nøn kaēo) EN: FR: chenille de papillon [f] |
หนอนแก้วส้ม | [n. exp.] (nøn kaēo so) EN: FR: chenille du Papilio demoleus [f] ; chenille du Papilio polytes [f] |
หนอนผีเสื้อ | [n. exp.] (nøn phīseūa) EN: caterpillar FR: chenille de papillon [f] |
หนอนร่าน | [n. exp.] (nøn rān) EN: caterpillar FR: chenille [f] |
ผ้าขี้ริ้ว | [n.] (phākhīriū) EN: dust cloth ; rag ; chitterlings ; tripe FR: chiffon [m] ; guenille [f] |
สามร้อยต่อใหญ่ | [n. exp.] (sām røi tø ) EN: Vanilla pilifera FR: Vanilla pilifera |
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงมะนิลา | [n. prop.] (Sathān Ēk-a) EN: Royal Thai Embassy in Manila FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Manille [f] |
เสมา | [n.] (sēmā) EN: Paddle Cactus ; nopal ; Cochineal Cactus ; Cactus cochenillifer ; Opuntia cochenillifera FR: nopal [m] ; figuier de Barbarie [m] ; Opuntia cochenillifera |
ตัวบุ้ง | [n. exp.] (tūa bung) EN: caterpillar ; hairy carterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
วานิลลา | [n.] (wānillā = w) EN: vanilla FR: vanille [f] |
กรุงมะนิลา | [n. prop.] (Krung Manil) EN: Manila FR: Manille |
มะนิลา | [n. prop.] (Manilā) EN: Manila FR: Manille |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Doppelkeks | {m} mit Vanillecremefüllungcustard cream biscuit |
illegal; widerrechtlich; unerlaubt | {adj} | illegaler; widerrechtlicher; unerlaubter | am illegalsten; am widerrechtlichsten; am unerlaubtestenillegal | more illegal | most illegal |
rechtswidrig | {adj} | rechtswidriger | am rechtswidrigstenillegal | more illegal | most illegal |
Vanilleeis | {n} [cook.]vanilla ice cream |
Vanillesoße | {f} [cook.]vanilla sauce |
Vanillezucker | {m}; Vanillinzucker |
Vanille | {f}vanilla |
Vanillegeschmack | {m}vanilla flavour |
Vanilleschote | {f}vanilla bean |