| He's an Oxford-educated psychologist who wrote a monograph on serial killers and the occult that helped to catch Monty Props in 1988. | - อย่างไร ? - จากกิตติศัพท์ ค่ะ อืม... |
| He liked watching his monty python movies and playing lacrosse. | เค้าชอบดูหนังเรื่องMonty Pythonของเค้า และชอบเล่น ลาครอส |
| Look, Sabrina's cute, but she thinks that Monty Python is the evil snake from Harry Potter. | ฟังนะ ซาบรีน่าก็น่ารักอยู่หรอก แต่เขาคิดว่า Monty Python คืองูที่ชั่วร้าย จากเรื่อง Harry Potter |
| What do you say we ditch this little blindfold here and go full monty, huh? | เรามาแกะผ้าปิดตาออก แล้วค่อยคุยกัน ดีมั้ย? นายว่ายังไง? |
| You know, I think you're forgetting how Monty came through with some bomb-sniffing action not too long ago. | นายรู้ไหม ฉันว่า นายคงจะลืมไปแล้วว่ามอนตี้เคยมา ช่วยเราดมหาระเบิด เมื่อไม่นานมานี้ |
| I think you secretly like Monty. Not a dog person. | ฉันคิดว่านายแอบชอบมอนตี้ว่ะ |
| We've considered that, haven't we, Monty? - Have you? | เราเคยคิดกันไว้แล้วใช่ไหม มอนตี้? |
| Not gonna fly? All right, Monty, you heard the woman. | ไม่ใช่เหรอ ไม่บินเหรอ |
| We'll go check on Monty, huh? Sure. | ผมไปดูมอนตี้หน่อยนะ ไปเถอะ |
| Have you ever considered that maybe Monty just likes the sound of voices on the radio, and it doesn't really matter what it is we're listening to? | เคยคิดไหมว่ามอนตี้อาจจะแค่ชอบ เสียงในวิทยุ แต่ไม่ได้สนใจในเนื้อหา |
| In Monty's archetypal canine subconscious... | มอนตี้เป็นหมาที่มีจิตใต้สำนึกเฉพาะตัว |
| And in special recognition of your past contributions, Monty, you are now an official honorary member of our team. | และเพื่อระลึกถึง ความทุ่มเทที่ผ่านมา มอนตี้ ตอนนี้เจ้าคือ สมาชิกอันทรงเกียรติ อย่างเป็นทางการของทีม |
*monty* ในภาษาไทย
*monty* ในภาษาฝรั่งเศส