*montage*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น montage, -montage-
*montage* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| montage | (n.) ภาพตัดต่อ Syn. jigsaw, mosaic |
| montage | (n.) การตัดต่อภาพ |
| montage | (vt.) ตัดต่อภาพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| montage | (มอนทาข`) n,การช้อนภาพให้เป็นภาพเดียว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let the training montage begin! | เรามาเริ่มฝึกวิชากันดีกว่า |
| And lewd use of a musical montage. I'm going hohome at once to file this report. Crazy thing happened today. | และตัดต่อภาพลามกเป็นวิดิโอ มีเรื่องบ้าๆ เกิดขึ้นวันนี้ |
| Video montage of their lives? Really? It's gotta be Fletcher's idea. | วิดีโอตัดต่อภาพชีวิตพวกเขา ต้องเป็นไอเดียเฟลตเชอร์แน่ |
| Video montage-Ifthere's gonna be live pictures and, like, video footage- I know. | ภาพตัดต่อวิดีโอ ถ้ามันจะมีภาพเคลื่อนไหว |
| So, coming up now is a montage of what you can expect over the next seven weeks. | ดังนั้นนี้คือการตัวอย่าง ของสิ่งที่คุณคาดหวัง ว่ามันจะเกิดขึ้นในอีกเจ็ดสัปดาห์ |
| Now, I will admit the one problem with NASCAR races is that they're over 500 laps long, so at this point there is only one thing we can do... ♪ We're gonna need a montage Montage | ตอนนี้ผมสังเกตปัญหาของการแข่ง นาสคาร์ได้อย่างนึงแล้ว มันเป็นการแข่งที่ยาวกว่า 500 รอบ นั่นหมายความว่ามี สิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้ |
| Sorry, good montages take time. | โทษที แต่การตัดต่อที่ดีต้องใช้เวลา |
| So, William, though it's shockingly clear who the winner is, would you do the honors, and unlike that interminably long voting montage at the end of Lincoln, let's make this fast. | ดังนั้น วิลเลี่ยม ยังไงก็ตาม มันเห็นชัด ๆ อยู่แล้วว่าใครคือผู้ชนะ ช่วยซื่อสัตย์กันหน่อย |
| Ah, here's your video montage. | นี่ไงวิดีโอตัดต่อของเธอ |
| I sent all of our old photographs and wedding footage out to be professionally edited into a DVD montage. | ฉันได้ส่งรูปภาพเก่าๆของเราทั้งหมด และวีดีโองานแต่ง ไปให้ช่างเค้าแก้ไข ตัดต่อให้เป็น DVD |
| So while you're waiting, we're gonna do the photo montage. | ดังนั้น ในระหว่างที่รอ เราก็มาชมรูปภาพกันก่อน |
| They just showed a video montage... | พวกเขาเพิ่งเปิดคลิปตัวอย่างเท่านั้น |
*montage* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剪接 | [jiǎn jiē, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝ, 剪接] film-editing; montage; to cut or edit film |
| 蒙太奇 | [méng tài qí, ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧˊ, 蒙太奇] montage (film) |
*montage* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォトコラージュ | [, fotokora-ju] (n) photocollage; photomontage |
| 合成写真 | [ごうせいしゃしん, gouseishashin] (n,adj-no) (See モンタージュ写真) composite or montage photograph |
*montage* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การตัดต่อ | [n. exp.] (kān tattø) EN: editing ; montage ; photomontage FR: montage [m] |
| การตัดต่อวีดีโอ | [n. exp.] (kān tattø w) EN: FR: montage vidéo [m] |
| ภาพตัดต่อ | [n. exp.] (phāp tat tø) EN: photomontage FR: photomontage [m] |
| รูปตัดต่อ | [n. exp.] (rūp tat tø) EN: photomontage FR: photomontage [m] ; photo truquée [f] |
*montage* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m}; Demontage |
| Montageanleitung | {f}; Montageanweisung |
| Demontage | {f} | Demontagen |
| Montagehinweis | {m}; Montagehinweise |
| Montagearbeiter | {m}; Montagearbeiterin |
| Montagehilfe | {f} | Montagehilfen |
| Befestigungsloch | {n}; Montagebohrung |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *montage*