| You are misreading everything. | ฟังนะ ถ้าใครติดต่อคนตายได้ |
| Oh, I know I seem to have misread your resume | ฉันอ่านจดหมายเธอผิดไปเอง |
| Yeah. I would've totally misread that crime scene. | ใช่ ฉันคงอ่านที่เกิดเหตุผิดไปหมด |
| This belief stemmed from early exposure to sad British pop music... and a total misreading of the movie The Graduate. | ความเชื่อเหล่านี้ เกิดขึ้นจากกระแสเพลงป๊อปเศร้าๆ จากฝั่งอังกฤษ บวกกับการตีความผิดจากการดูหนังเรื่อง The Graduate |
| They do such great things, like misread the opera calendar. | พวกเขาทำได้ดีมาก, เหมือนตีความปฏิทินโอเปร่าผิด |
| Previously on dexter... lundy misread the pattern. | ความเดิม จากตอนที่แล้ว ลันดี้ เข้าใจ วังวนการฆ่า ผิด |
| No,he never had one. He's a she. Must have misread the first sonogram. | เปล่า
เขาไม่เคยมีไอ้นั่น เขาเป็นผู้หญิง คงดูผิดจากการตรวจครั้งแรก ขอโทษด้วย |
| She was looking for geology and misread the sign. | ที่จริงเขาจะลงธรณีวิทยาน่ะ แต่ดันดูชื่อผิด |
| Now correct me if I'm misreading the records. | เอาล่ะ แก้ไขให้ศาลด้วย ถ้าศาลอ่านบันทึกการตรวจผิด |
| I am misreading things? | ฉันตีความหมายผิดรึเปล่า? |
| Okay. Maybe I misread some signals. | โอเค ผมคิดว่าคุณให้ท่า |
| You misread what I said. | และนี่นิตยสารของด็กอายุ 17 |
*misread* ในภาษาไทย
*misread* ในภาษาญี่ปุ่น
*misread* ในภาษาฝรั่งเศส