| They have inherited from these miniscule cyanobacteria the power to capture light's energy. | พวกมันได้รับมรดก จากไซยาโนเจนแบคทีเรียขนาดเล็ก พลังในการดูดซับพลังงานจากแสงอาทิตย์ |
| Humans don't perceive these miniscule time differences, but our very fastest clocks can cut a second into a quadrillion pieces. | มนุษย์ไม่ได้รับรู้เหล่า นี้แตกต่างของเวลาจิ๋ว แต่นาฬิกาที่เร็วที่สุดของเรามาก สามารถตัดออกเป็นสองชิ้น ควอดริลียอน |
| The odds are miniscule that the Degas is even on it. | ความเสี่ยงที่ว่าในนั้นมีเดกาส์อยู่\ มันลดลงตั้งเยอะ |
| Paula's online footprint is miniscule, so she's either the paranoid sort or she likes to fly beneath the radar-- | พอลล่ามีประวัติการออนไลน์น้อยมาก ถ้าหล่อนไม่เป็นพวกหวาดระแวง ก็คงเป็นพวกที่ชอบอยู่นอกเรด้า |
| Together. Attention, miniscule segment of the student body. | ด้วยกัน ตั้งใจฟังนะ พวกกลุ่มคนจำนวนจ้อยจากนักเรียนทั้งโรงเรียน |
| It may be miniscule, but it's hope, and I'm gonna hold on to that hope with everything that I've got because there's no way... | มันอาจจะเป็นโอกาสเล็กๆ แต่มันก็ยังมีหวัง และฉันก็จะยังคงหวัง กับทุกสิ่งที่ฉันมีเพราะว่ามันไม่มีทาง... |
| Even the miniscule electron has more than a million times its mass... | แม้แต่อิเล็กตรอน มีมากกว่าล้านครั้งมวลของมัน |
| We've only listened to a miniscule fraction of the stars in our galaxy. | ในเวลาที่ผิด เราได้ฟังเฉพาะกับส่วนจิ๋ว |
| These miniscule artisans are my Seconds. | ช่างฝีมือตัวจ้อยพวกนี้คือวินาทีของข้า |
| And my carbon footprint is miniscule. | และรอยย่ำคาร์บอนของฉันเล็กมาก**รอยย่ำคาร์บอน คือ ปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่คุณปล่อยสู่ผิวโลก** |
| 50 years of exploration of the cosmic oceans is miniscule. | 50 ปีของการสำรวจ ของมหาสมุทรจักรวาล เป็นจิ๋ว |
*miniscule* ในภาษาไทย
*miniscule* ในภาษาฝรั่งเศส