| You didn't come to raid my minibar, did you? | คุณไม่ได้บุกมาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว ใช่ไหม ? |
| Not the maid, not to check the minibar, no chocolates on the pillow. | ไม่ต้องทำความสะอาด ไม่ต้องเช็คมินิบาร์ ช็อกโกแลตบนหมอนก็ไม่ต้องด้วยนะ |
| That look like it came from the minibar to you? | มันดูเหมือนมาจากมินิบาร์มั้ย? |
| Huh, and I got stuck with the minibar charges. | และฉันก็ต้องมานั่งจ่ายค่าเครื่องดื่มแสนแพง |
| ♪ I smell like a minibar, DJ's passed out in the yard ♪ | #ตัวฉันกลิ่นเหมือนมินิบาร์# #ดีเจสลบอยู่ในสนามหญ้า# |
| What is this minibar charge? | ค่ามินิบาร์นี่คือะไร? |
| Honey, the kids threw the minibar out the window. | ที่รักค่ะ เด็กๆโยนมินิบาร์ ออกไปนอกหน้าต่าง |
| Watch TV or something but, hey, don't touch the minibar. OK? | แต่อย่าไปยุ่งกับมินิบาร์ ตกลงนะ |
| Yes, you do. Uh, there's a little minibar right over there. | ใช่แล้ว มีมินิบาร์เล็กๆ อยู่ตรงนั้น |
| He's back on the wagon, so let's clear out the minibar. | He's back on the wagon, so let's clear out the minibar. |
| And hole up with chuck. Ah, yes, the bottomless minibar | และเก็บตัวกับชัค อ้อ ใช่ มินิบาร์ที่ของไม่มีวันหมด |
| You want another drink? 'Cause I have a minibar. | ฉันไปค้นมา เขาเป็นตัวใหญ่ในวอลสตรีท |
*minibar* ในภาษาไทย
*minibar* ในภาษาฝรั่งเศส