| But vitamin d's metabolized by the liver and kidneys. | แต่ว่า วิตามิน ดี เผาผลาญโดย ตับกับไต |
| Now your body metabolizes the poison and the antiviral serum is going to be created from your blood. | ตอนนี้ร่างกายคุณ เผาผลาญยาพิษ และเซรั่มต้านไวรัส กำลังสร้างจากเลือดของคุณ |
| Well, maybe the antivirals metabolize in saliva. | งั้นบางที ยาต้านเชื้อไวรัส ก็อาจเผาผลาญได้ในน้ำลาย |
| Diabetics metabolize everything they consume differently- | คนเป็นเบาหวานจะเผาผลาญทุกอย่าง ที่พวกเขาบริโภคแตกต่างจากคนทั่วไป |
| It only happens when our bodies metabolize adrenaline. | มันเกิดขึ้นแค่ตอนร่างกายเราเผาผลาญอะดรีนนะลีน |
| The poison is designed to metabolize quickly in the system. | ยาพิษถูกสร้างให้เผาผลาญอย่างรวดเร็ว ในร่างกาย |
| Houston P.D. still isn't sure, 'cause, you know, date rape drugs metabolize quickly, and he's keeping them for 12 hours. | ทางฮุสตันก็ยังไม่แน่ใจ เพราะ คุณก็รู้ ยาข่มขืนคู่เดทเผาผลาญได้เร็วมาก และคนร้ายก็กักตัวพวกเขาไว้เป็นเวลา 12 ชั่วโมง |
| When you shake his hand, the poison will be absorbed into his skin, where it metabolizes for a 12-hour period. | เมื่อคุณจับมือเขา ตัวพิษจะค่อยๆซึมเข้าไป ในผิวหนังของเขา เมื่อมีการเผาผลาญ ภายใน 12 ชั่วโมง |
| The instructions written in the code of life tell the tree how to metabolize sugar. | คำแนะนำการเขียนในรหัสของชีวิต บอกต้นไม้วิธีการเผาผลาญน้ำตาล |
| The chip processes it like a computer, but my brain metabolizes it like...well, like a brain. | ชิปประมวลผลมัน เหมือนกับคอมพิวเตอร์ แต่สมองของผม ดูดซึมมัน เหมือนกับ... สมอง |
| Only because radiation levels in space are even higher, your ability to metabolize that radiation is even stronger. | เพียงเพราะระดับรังสีในอวกาศจะยิ่งสูงขึ้น ความสามารถในการเผาผลาญของรังสีจะยิ่งมากขึ้น |
| A poison that isn't a poison until it's metabolized? | พิษที่ยังไม่กลายเป็นพิษจนกว่า จะมีกระบวนการเมตาบอริซึ่ม |
*metabolize* ในภาษาไทย