| The metro car, a mass of mangled metal. | ภายใต้ซากรถรางใต้ดินที่พังยับเยิน |
| How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body. | น่าเศร้า ที่เธอสองคนเสียสติไป เมื่อแลเห็นร่างแหลกเหลวของเด็กนั่น |
| The bullet that was taken out of the Archbishop was completely mangled on impact. | กระสุนถูกยิงทะลุอาร์กบิชอบ ,แล้วแตกออกตอนกระทบ |
| The slug was mangled beyond recognition. | กระสุนเสียหายจนพิสูจน์ได้ยาก |
| Son of a bitch mangled eight bodies before I put him down. | มันขย้ำไป 8 ราย ก่อนฉันจะจัดการมันได้ |
| # my head was mangled and my words were torn. # # covered in blood like a newly born. # # hey, the wishing well. # # sing it soft and low. # | # my head was mangled and my words were torn. #. # covered in blood like a newly born. |
| We're here because the fabric of integrity has been so abused and mangled that it is little more than a threadbare memory. | เรามาที่นี่เนื่องจากความหมายของคำว่าซื่อสัตย์ ได้ถูกทำลายและบิดพลิ้ว จนแทบไม่หลงเหลืออยู่ใน ความทรงจำที่เลือนราง |
| And after a long day,when everyone else is emotionally drained from multiple traumas and mangled bodies, he'd be the one pushing his coworkers to go out for a drink and talk about their day. | หลังการทำงานหลายชั่วโมง เมือทุกคนล้าจากงานที่ต้องเจอแต่คนที่ได้รับความเจ็บปวด รวมทั้งศพของผู้เสียชีวิต เขามักเป็นคนที่บอกให้เพื่อนๆ ไปดื่มกิน พูดคุยถึงงานที่เจอ |
| They're filled with dried, mangled body bits and bones. | มันเต็มไปด้วยซากของศพ และกระดูกที่แห้งติด |
| Black box got mangled in the crash. | กล่องดำพังยับตอนพุ่งชน |
| And supposedly, the body was so mangled that the undertaker had to use Krazy Glue to stick the head back on and put marbles where the eyes once were. | Yes, a body was allegedly so . disfigured that the mortician used to glue the head back on the . |
| Perfect. His body was too mangled to recover. | เพอร์เฟ็กต์ ศพเขาเละต่อร่างไม่ติด |
*mangled* ในภาษาไทย
*mangled* ในภาษาฝรั่งเศส