| Actions speak louder than words. A bulletproof uniform. | ทำดีกว่าพูด ชุดกันกระสุน |
| They always grow louder when they're about to feed on human flesh! | เสียงมันจะดังขึ้นเรื่อยๆ... ยามที่พวกมันอยากจะกินเนื้อมนุษย์ |
| [ Music Continues, Louder ] | [ดนตรีอย่างต่อเนื่อง, ดัง] |
| Say it louder. The guy in the lot didn't hear you. | พูดให้ดัง ๆ เลย คนนั้น ยังไม่ได้ยินคุณพูดเลย |
| She just went into Louder's Notions. | เข้าไปในร้านเลาเดอโนชั่นแล้ว |
| His stupid car is louder than a jumbo jet. | รถงี่เง่าของเขา ดังกว่าเครื่องบินเจ็ทซะอีก |
| His actions speak louder than my words ever could. | สามร้อยครอบครัว ที่หลั่งเลือดให้สิทธิของเรา |
| You guys have heard the saying, "Actions speak louder than words." | You guys have heard the saying, "Actions speak louder than words." |
| You know, in three seconds, Mr. Burk, I am going to scream louder than any woman you've ever heard in your life. | รู้ไหม อีก3วินาทีฉันจะแหกปากให้ดังที่สุด แบบที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน รู้ไหม อีก3วินาทีฉันจะแหกปากให้ดังที่สุด แบบที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน 1 2 ... |
| But the whispering gets louder until it's screaming,now! | แต่เสียงกระซิบนั้นก็ยิ่งดังขึ้นๆ จนมันกรีดร้องว่า "เดี๋ยวนี้" |
| Just a little bit louder. This song is intended for humans. | ช่วยร้องให้ดังขึ้นอีกนิดหน่อยนะ เพราะว่าเพลงนี้แต่งมาให้มนุษย์ฟังนะ ตกลงไหม? |
| The girl's voice was getting louder and louder. | เสียงของเด็กผู้หญิงเริ่มดังขึ้น ดังขึ้น |
*louder* ในภาษาไทย
*louder* ในภาษาจีน
*louder* ในภาษาฝรั่งเศส
*louder* ในภาษาเยอรมัน