Just having a look-see in Ramon Prado's car. | แค่มาส่องรถราโมน พราโดเฉยๆ |
Let's have a look-see here. | Let's have a look-see here. |
Well, at-at least take a quick little look-see, that way you can say you saw the whole church and you make informed discussions. | แหม อย่างน้อยก็ดูนิดนึงก็ยังดี จะได้เห็นทั้งโบสถ์เลยไง จะได้ตัดสินใจได้ไง |
You've had your look-see. Now move along. | เค้าเห็นความหล่อของนายแล้ว.. |
I don't suppose you'd mind letting us take a quick look-see inside your bag? | เธอคงไม่มีปัญหาอะไรนะ ถ้าพวกเราจะตรวจค้นกระเป๋าของเธอซักหน่อย? |
Oh, it all starts with a quick look-see into someone's bag and then it's a brisk peeka-roony at our phone records, and before you can say "1984," the thought police are forcy-worcing you to bend and spread. | เรื่องทั้งหมดมันเริ่มต้นจากการขอ ตรวจค้นกระเป๋าของใครบางคนซักหน่อย แล้วจากนั้นก็จะมีการขอเรียกดู ประวัติการโทรของเรา |
I'll have a wee look-See at those charts straight away then, shall I? | งั้นข้าจะดูแผนที่ให้ด่วนละกันนะ |
Let's take a little look-see at some of your many, many cons. | เรามาดูข้อเสียมากมาย ของคุณกัยเถอะ |
Let me just have a look-see and make sure that everything's all here. | ฉันขอดูให้แน่ใจว่ามันครบหมด |
Well, Troy, I just got off the phone with Guinness, and they are sending a representative to have a look-see at your blanket fort. | และพวกเขากำลังส่งตัวแทน มาดูปราการผ้าห่มของเธอ |
That's why I'm just gonna go have a little look-see, and we're not gonna waste a whole lot of manpower on a big pile of nada. | นั่นแหละเหตุผลที่ฉันจะไปดูสักหน่อย แล้วเราจะได้ไม่ต้องเสียกำลังคนไปเยอะ กับกองหนังสือ |
It won't take long, just a couple of sniffs and a quick look-see, then it's back to your lair, Dark Princess. | มันไม่นานหรอก แค่ดิมนิดๆหน่อยๆ และมองผ่านๆ Dark Princess. |