Oh, that's so sweet, but... our house is livable again-- | ใจดีมากเลย แต่ บ้านเรา เสร็จดีแล้วล่ะ |
It won't be long until our house is finally livable again. | ไม่ได้ชัยชนะมานาน ในที่สุด บ้านของเราก็กลับมาน่าอยู่อีกครั่ง |
We do have a minimum standard that the structure is intact and livable. | เรามีมาตรฐานว่าโครงสร้าง ต้องคงสภาพเดิมและพักอาศัยได้ |
Just give me a heads up so I can make sure the house is livable. | ก็บอกก่อนด้วยแล้วกัน ผมจะได้จัดการ ให้บ้านมันอยู่ได้ |
And that's a good thing because it keeps the temperature of the Earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable. | และนั่นเป็นสิ่งดีเพราะมันรักษาอุณหภูมิของโลก ให้อยู่ในขอบเขตที่แน่นอน รักษาระดับให้ค่อนข้างคงที่และเหมาะกับการดำรงชีวิต |
Look, I just want to get it livable. | ฟังนะ ฉันแค่อยากให้มันดูน่าอยู่ |
Prozac has helped millions of people overcome intractable mood disorders, making miserable lives livable. | ยาโปรแซค รักษาโรคทางอารมณ์ให้คนเป็นล้าน |