English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lichen | (vt.) ปกคลุมด้วยเห็ดรา |
lichen | (n.) โรคผิวหนังพุพองชนิดหนึ่ง |
lichen | (n.) เห็ดราที่ขึ้นตามต้นไม้หรือก้อนหิน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lichen | (ไล'เคิน) n. พืชผสมระหว่างfungusกับalgaeซึ่งอยู่รวมกันแบบเกื้อกูลซึ่งกันและกัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
fruticose lichen | ฟรูทิโคสไลเคน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
lichen | ไลเคน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
lichen | ไลเคน, สิ่งมีชีวิตสองชนิด ประกอบด้วยสาหร่ายและราอยู่ร่วมกันและมีความสัมพันธ์แบบภาวะที่ต้องพึ่งพา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It's Sandra Lichenstein for Claireece and Ms. Mary Johnston. | นี่ แซนดร้า ลิคเคนไตน์ มาหาแคลรีซ กับคุณแมรี่ จอห์นสตัน |
Ms. Lichenstein, get out of here before I kick your ass. | ครูลิคเคนไสตน์,ไปจากที่นี่ ก่อนที่จะหนูจะเตะก้นคุณ |
Ms. Lichenstein didn't say all that. | คุณลิกเกนสไตน์ไม่ได้บอกอะไรเลย |
And the hasslichen, they have a real thing for Bridges. | และแฮสสลิคเช่น พวกเขาหมกมุ่นเรื่องสะพาน |
If I tell the police who killed Robert, it won't matter if the hasslichen can't find me. | ถ้าฉันบอกตำรวจ ว่าใครฆ่าโรเบิร์ต, มันก็ไม่สำคัญ ถ้าแฮสลิชหาฉันเจอ |
Eisbiber and hasslichen have lived by certain customs for centuries! | ไอส์ไบเบอร์และฮาสไลเช่น อยู่รอดมาได้ด้วยธรรมเนียมบางอย่างที่ชัดเจน หลายศตวรรษ! |
When someone defies the hasslichen, they send us a message. | เมื่อบางคนท้าทายอำนาจพวกฮาสไลเช่น พวกมันจะส่งสาส์นให้เรา |
I had sex, Ms. Lichenstein. | หนูมีเซกซ์ค่ะ ครูลิกเคนสไตน์ |
We're talking about hasslichen! | เรากำลังพูดถึงแฮสลิช! |
I say we send a message back to the hasslichen. | ผมจะบอกว่าเราก็จะส่งสาส์นของเรา กลับไปให้ฮาสไลเช่นด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
地衣 | [dì yī, ㄉㄧˋ ㄧ, 地衣] lichen |
青苔 | [qīng tái, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ, 青苔] moss; lichen |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイスランド苔;イスランド苔 | [アイスランドごけ(アイスランド苔);イスランドごけ(イスランド苔), aisurando goke ( aisurando koke ); isurando goke ( isurando koke )] (n) (obsc) Iceland moss (Cetraria islandica); Iceland lichen |
依蘭苔 | [えいらんたい;エイランタイ, eirantai ; eirantai] (n) (uk) (obsc) Iceland moss (Cetraria islandica); Iceland lichen |
地衣 | [ちい, chii] (n,adj-no) lichen |
地衣植物 | [ちいしょくぶつ, chiishokubutsu] (n) (obsc) (See 地衣類) lichen |
地衣類 | [ちいるい, chiirui] (n) lichens |
岩茸 | [いわたけ, iwatake] (n) (uk) rock tripe (edible lichen used as medication in Korea, China and Japan) |
扁平苔癬 | [へんぺいたいせん, henpeitaisen] (n) lichen planus |
猿麻桛(oK) | [さるおがせ;サルオガセ, saruogase ; saruogase] (n) (uk) old man's beard (any lichen of genus Usnea) |
苔;蘚;蘿 | [こけ, koke] (n) (1) moss; (2) short plants resembling moss (inc. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.) |
苔癬 | [たいせん, taisen] (n,adj-no) lichen |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไลเคน | [n.] (laikhēn) EN: lichen FR: lichen [m] |
ตะไคร่ | [n.] (takhrai) EN: moss ; lichen FR: mousse [f ]; lichen [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
androgen | {adj}; vom männlichen Geschlechtshormon [med.]androgenic; masculine |
bauliche Anlage | {f} | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure |
ausgeglichen; ausgewuchtet; symmetrisch | {adj} | ausgeglichener | am ausgeglichenstenbalanced | more balanced | most balanced |
Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
Geistliche | {m,f}; Geistlicher | Geistlichen |
Konsum | {m} von umweltfreundlichen Produktengreen consumerism |
Unsterbliche | {m,f}; Unsterblicher | Unsterblichen |
Lichenifikation | {f}; lederartiges Aussehen der Haut [med.]lichenification |
Verfasserschaft | {f} mit unterschiedlichen Funktionenmixed responsibility |
Neutrum | {n}; sächliches Substantiv | im Neutrum; in der sächlichen Formneuter | in the neuter |
Unvergleichliche | {m,f,n} | Unvergleichlichen |
Empfang | {m} | jdm. einen herzlichen Empfang bereiten | einen Empfang geben; einen Empfang veranstaltenreception | to give sb. a warm reception | to give a reception; to hold a reception |
Vergleich | {m} [jur.] | außergerichtlicher Vergleich | einen gütlichen Vergleich schließen | einen außergerichtlichen Vergleich schließensettlement | settlement out of court | to reach an amicable settlement | to settle out of court |
Unglückliche | {m,f}; Unglücklicher | Unglücklichen |
Unbestechliche | {m,f}; Unbestechlicher | Unbestechlichen |