อาหารประเภทผัก | [n. exp.] (āhān praphē) EN: FR: plat à base de légumes [m] |
เจ้านาย | [n.] (jaonāi) EN: boss ; employer ; big cheese FR: chef d'entreprise [m, f] ; patron [m] ; patronne [f] ; boss [m] (fam.) ; grosse légume [f] |
จับฉ่าย | [n.] (japchāi) EN: hotchpotch ; mixture of vegetables FR: mélange de légumes [m] |
แกงจืดผัก | [n. exp.] (kaēngjeūt p) EN: Thai vegetable soup FR: soupe de légumes [f] |
แกงเลียง | [n. exp.] (kaēng līeng) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup ; clear, vegetable soup-like dish FR: soupe de légumes aux épices [f] |
การแกะสลักผัก | [n. exp.] (kān kae sal) EN: FR: sculpture sur légume [f] |
เก็บผัก | [v. exp.] (kep phak) EN: FR: récolter les légumes ; cueillir les légumes |
ขิงแก่ | [n. exp.] (khing kaē) EN: FR: grosse légume [f] (fam.) ; éléphant [m] (fig.) |
คนขายผัก | [n.] (khon khāi p) EN: greengrocer ; vegetable seller FR: vendeur de légumes [m] ; marchand de légumes [m] |
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ | [n. exp.] (kuaytīo nām) EN: Chinese noodles in soup ; noodles with soup ; wide rice noodle soup with vegetables and meat FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f] |
แม่ค้าขายผัก | [n. exp.] (maē khā khā) EN: FR: vendeuse de légumes [f] ; marchande de légumes [f] |
แม่ค้าผัก | [n. exp.] (maē khā pha) EN: FR: marchande de légumes [f] |
เมล็ดพันธุ์ผัก | [n. exp.] (malet phan ) EN: vegetable seeds FR: semences de légumes [fpl] |
มวนนักกล้ามถั่ว | [n. exp.] (mūan nak kl) EN: Legume Pod Bug FR: |
น้ำผัก | [n. exp.] (nām phak) EN: FR: jus de légumes [m] |
ผัก | [n.] (phak) EN: vegetable FR: légume [m] |
ผักแห้ง | [n. exp.] (phak haēng) EN: dried vegetable FR: légume déshydraté [m] |
ผักจิ้ม | [n. exp.] (phak jim) EN: FR: légumes d'accompagnement [mpl] |
ผักพื้นเมือง | [n. exp.] (phak pheūnm) EN: FR: légumes du terroir [mpl] |
ผักปรุงแต่ง | [n. exp.] (phak prungt) EN: prepared vegetables FR: légumes préparés [mpl] |
ผักร่วม | [n. exp.] (phak ruam) EN: mixed vegetables FR: assortiment de légumes [m] |
ผักสีเขียว | [n. exp.] (phak sī khī) EN: green vegetables FR: légumes verts [mpl] |
ผักสด | [n. exp.] (phak sot) EN: fresh vegetables FR: légume frais [m] |
ผักตามฤดูกาล | [n. exp.] (phak tām re) EN: FR: légume de saison [m] |
ผัดผัก | [n. exp.] (phat phak) EN: stir-fried vegetables ; Thai stir-fried vegetables FR: légumes sautés [mpl] |
ผัดผักหลายอย่าง | [n. exp.] (phat phak l) EN: FR: légumes variés sautés [mpl] |
พืชล้มลุก | [n. exp.] (pheūt lomlu) EN: annual crops ; annual ; vegetables ; truck crops FR: plante annuelle [f] ; plante bisannuelle [f] ; culture maraîchère [f] ; légumes [mpl] |
พืชผัก | [n. exp.] (pheūtphak) EN: vegetable ; farm plant ; short cycled plant FR: légume [m] |
สลัดผัก | [n. exp.] (salat phak) EN: FR: salade de légumes [f] |
ซุปผัก | [n. exp.] (sup phak) EN: vegetable oup FR: soupe de légumes [f] |
ซุปผักรวม | [n. exp.] (sup phak rū) EN: FR: soupe de légumes variés |
ตะกร้าผัก | [n. exp.] (takrā phak) EN: hand basket for vegetable FR: panier à légumes [m] |
ตะกร้าใส่ผัก | [n. exp.] (takrā sai p) EN: FR: corbeille à légumes [f] |
ตลาดนัดสีเขียว | [n. exp.] (talātnat sī) EN: green market FR: marché aux légumes [m] |
ตลาดผัก | [n. exp.] (talāt phak) EN: vegetable market FR: marché aux légumes [f] |
ตลาดสีเขียว | [n. exp.] (talāt sī kh) EN: green market FR: marché aux légumes [m] |
ตลาดสด | [n. exp.] (talāt sot) EN: fresh-food market ; fresh market ; green market ; vegetable market ; food market ; daily market ; market FR: marché matinal [m] ; marché aux légumes [m] |
หั่นผัก | [v. exp.] (han phak) EN: cut up vegetables FR: couper les légumes |
ล้างผักให้สะอาด | [v. exp.] (lāng phak h) EN: FR: laver les légumes |
ลวกผัก | [v. exp.] (lūak phak) EN: scald vegetables FR: blanchir un légume |