| Yours is a Lazarus soul. | ว่าวิญญาณของคุณจะหวนกลับมา |
| Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin. | ก็อดดริก กริฟฟินดอร์ เฮลก้า ฮัฟเฟิลพัฟ โรวีน่า เรเวนคลอ และซัลลาซาร์ สลิธีริน |
| I knew it wouldn't be safe to open the Chamber again while I was still at school so I decided to leave behind a diary preserving my 16-year-old self in its pages so that one day I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work. | ฉันรู้ว่าไม่ปลอดภัยที่จะเปิดห้องนี้อีก ระหว่างฉันอยู่ที่โรงเรียน ฉันเลยตัดสินใจทิ้งสมุดบันทึกไว้แทน รักษาร่างอายุ 16 ไว้ในกระดาษ |
| Let's match the power of Lord Voldemort, Heir of Salazar Slytherin against the famous Harry Potter. | มาทดสอบอำนาจของลอร์ดโวลเดอมอร์ ทายาทซัลลาซาร์ สลิธีริน กับผู้มีชื่อเสียงแฮร์รี่ พอตเตอร์ |
| Supernatural S04E01 Lazarus Rising | Supernatural Season4 Ep1 Lazarus Rising |
| Mr. President, Swifty Lazar is here. | ท่านปธน.ครับ คุณสวิฟที้ เลเซอร์ มาถึงแล้ว |
| Swifty Lazar. I represent President Nixon. | อีฟวิง เลเซอร์ ผมเป็นตัวแทนของปธน.นิกสัน |
| This is Mr. Lazar, and this is Jack Brennan. | นี่คุณเลเซอร์ แล้วก็ นี่แจ็ค เบ็นนัน |
| I don't know who Lazarus was, but he sure as hell was not the first vampire. | ฉันไม่รู้ว่าลาซาลัสเป็นใคร แต่เขาแน่ใจว่าเขาไม่ใช่แวมไพร์ตนแรก |
| Jesus brought Lazarus back from the dead. | พระเยซูนำลาซาลัสขึ้นมาจากความตาย |
| You're certain that Salazar's got Tara? | นายแน่ใจนะว่าธาร่าอยู่กับซาลาซาร์ |
| Got it from Salazar, man. | ได้มาจากซาลาซาร์ พวก |
*lazar* ในภาษาไทย
*lazar* ในภาษาจีน