English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Lampoon | (n.) จังหวัดลำพูน |
Lampoon | (n.) ลำพูน |
lampoon | (n.) ข้อเขียนที่เยาะเย้ยถากถาง Syn. caricature |
lampoon | (vt.) ถากถาง See also: เหน็บแนม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lampoon | (แลมพูน') n. ถ้อยคำเหน็บแนมอย่างรุนแรง vt. ถากถางอย่างรุนแรง., See also: lampooner n. ดูlampoon n. lampoonist n. ดูampoon lampoonery n. ดูlampoon, Syn. abuse,satire,satirize |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
lampoon | (vt) เขียนด่า,ถากถาง,เหยียดหยาม,เหน็บแนม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
lampoon | ถ้อยถากถาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You had the guts to lampoon the King. | เจ้ามีความกล้าที่จะถากถางพระองค์ |
You are here by sentenced to serve 25 years to life at the lampooner maximum security prison system | คุณถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ที่ทัณฑสถานที่มีความมั่นคงสูงสุด |
"And on and on, one by one, she lampoons the traditional wedding vows." | ยิงมุก ยิงมุก แล้วก็ยิงมุก เธอเหน็บคำปฏิญาณแต่งงานแบบขำๆ |
See, this is the kind of national lampoonery that is coming to an end this year. | เห็นมั้ย เรื่อง National Lampoon พรรค์นี้แหละ ที่จะต้องไม่มีในปีนี้ |
And she was on the Lampoon | และเธอเป็นคอลัมนิสต์นิตยสารlampoonของฮาร์วาร์ด |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
落首 | [らくしゅ, rakushu] (n) lampoon; satirical poem |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ถากถาง | [v.] (thākthāng) EN: nag ; lampoon FR: railler |
เทียนผาไทย | [n. exp.] (thīen phā T) EN: Impatiens nalampoonii FR: Impatiens nalampoonii |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Pamphlet | {n}lampoon |