Don't get your knickers in a twist! | ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยที่จะมาพังประตูแล้วนะ! |
Look at the slag's knickers. It's like something my gran would wear. | ดูกกน.รุ่นพระเจ้าเหานั่นสิ อย่างกับที่ยายชั้นใส่เลย |
You're just a big, fat, minging minger with huge knickers and a ginormous schnozzle! | เธอมันก็แค่ยัยอ้วน ขี้เหร่ อัปลักษณ์ ที่ชอบใส่กกน.ยักษ์ แถมยังจมูกใหญ่อีก |
And look, no knickers. Whoops. | ดูนี่นะ ฉันไม่ได้สะ กกน.หรอก อุ๊ปส์... |
Look, I can't help it if she's got her knickers in a twist. | ช่วยไม่ได้นี่นา ลาฟกับฉันพูดได้แค่ |
5 MINUTES. DON'T GET YOUR KNICKERS IN A TWIST. | อีกห้านาที อย่าเพิ่งอารมณ์เสียตอนนี้น่า |
You're wearing red knickers right now. | ตอนนี้แกใส่กางเกงชั้นในสีแดงด้วยนิ |
If we turned every man you dropped your knickers for, then human beings would cease to exist, and we'd have no bloody food. | เลิกคิดเรื่องนี้ ถ้าเราเปลี่ยนผู้ชายทุกคนของเธอ พวกมนุษย์ก็จะมีทางเลือกในการใช้ชีวิต แล้วเราก็จะไม่มีอาหารให้กิน |
Hold your knickers, I'm punching it! | ถือกางเกงของฉันไล่มัน! |
Back in the morning with her knickers in a handbag, sure as eggs. | ย้อนไปตอนเช้ายังอยู่กับคู่ขา ในกระเป๋าถือ แน่ใจว่าเป็นไข่ |
He'll love that one, won't he? What about knickers? Have you got knickers? | เขาจะชอบแน่ คุณมีชั้นในรึยัง |
You probably don't... you don't need any knickers, do you? Just put them away! | แต่คุณไม่ต้องนุ่งชั้นในหรอกมั้ง |