*jigsaw*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น jigsaw, -jigsaw-
*jigsaw* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jigsaw | (n.) ตัวต่อ See also: จิ๊กซอว์ Syn. jigsaw puzzle, puzzle |
| jigsaw | (n.) เลื่อยที่ใช้ในการตัดโลหะหรือไม้แผ่นบางๆ |
| jigsaw | (n.) สถานการณ์ที่ลึกลับซับซ้อน |
| jigsaw puzzle | (n.) ภาพต่อ See also: จิ๊กซอว์ Syn. jigsaw, puzzle |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jigsaw | (n) เลื่อยเล็ก,เลื่อยเส้นโค้ง,เลื่อยสลักลาย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จิกซอว์ | (n.) jigsaw puzzle See also: picture puzzle Syn. ภาพต่อ |
| ตัวต่อ | (n.) jigsaw puzzle See also: picture puzzle Syn. ภาพต่อ, จิกซอว์ |
| ภาพต่อ | (n.) jigsaw puzzle See also: picture puzzle Syn. จิกซอว์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I see the corporation as part of a jigsaw in society as a whole which if you remove it the picture's incomplete. | ผมเห็นว่าบรรษัทเป็นชิ้นส่วนหนึ่ง ในจิ๊กซอว์ของสังคมทั้งหมด ถ้าคุณเอาชิ้นส่วนนี้ออกไป |
| The newspapers started calling him the "Jigsaw killer." | หนังสือพิมพ์ให้ฉายาเขาว่า "นักฆ่าจิ๊กซอ" |
| Looks like our friend Jigsaw likes to book himself front row seats to his sick games. | ดูเหมือนจิ๊กซอว์เพื่อนเราคนนี้/Nเขาจองที่นั่งแถวหน้าเพื่อดูเกมของเขาเองด้วย |
| We're pouring two jigsaw puzzles out, 500 pieces each. | เราเทจิ๊กซอว์รวมกันทั้ง 2 ชุด แต่ละชุดมีจำนวน 500 ชิ้น |
| I know that it is still early, but up to now is Jigsaw pattern. | ฉันรู้ว่ามันเร็วไป แต่นี่มันเป็นรูปของตัวต่อจิ๊กซอว์ |
| I cannot help you. I am a Jigsaw expert. | ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ ฉันเป็นนักต่อจิ๊กซอล์ตัวยง |
| The jigsaw piece that I cut for my subjects was more to be a symbol that at that subject was missing something, a vital piece of the human puzzle: the survival instinct. | เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าเหยื่อได้เสียบางอย่างไป ตัวต่อชิ้นส่วนมนุษย์ การดิ้นรนเอาชีวิตรอด |
| What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all of this? | ที่สงสัยก็คือ จิ๊กซอว์มันทำทั้งหมดนี่ได้ยังไง? |
| If the aim of Jigsaw's game was to get out before the bomb went off, then why was the door welded shut? | ก็หากจิ๊กซอว์ต้องการให้เขา ออกมาก่อนที่มันจะระเบิด แล้วจะเชื่อมปิดประตูทำไม? |
| You're not Jigsaw, bitch! | แกไม่ใช่จิ๊กซอว์ นังบ้า |
| You're not Jigsaw, bitch. | แกไม่ใช่จิ๊กซอว์ อีชั่ว |
| I feel like a jigsaw puzzle missing a piece. | รู้สึกเหมือนทำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ขาดหาย |
*jigsaw* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拼图玩具 | [pīn tú wán jù, ㄆㄧㄣ ㄊㄨˊ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 拼图玩具 / 拼圖玩具] jigsaw puzzle |
| 拼布图形 | [pīn bù tú xíng, ㄆㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 拼布图形 / 拼布圖形] jigsaw puzzle |
| 拼板玩具 | [pīn bǎn wán jù, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 拼板玩具] jigsaw puzzle; wood block puzzle |
| 拼板游戏 | [pīn bǎn yóu xì, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 拼板游戏 / 拼板遊戲] jigsaw puzzle; wood block puzzle |
| 钢丝锯 | [gāng sī jù, ㄍㄤ ㄙ ㄐㄩˋ, 钢丝锯 / 鋼絲鋸] jigsaw (saw with steel wire blade) |
| 线锯 | [xiàn jù, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩˋ, 线锯 / 線鋸] fret saw; jigsaw |
*jigsaw* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジグソー | [, jiguso-] (n) (1) (abbr) (See 糸鋸) jigsaw; (2) (See ジグソーパズル) jigsaw (puzzle) |
| ジグソーパズル(P);ジグゾーパズル;ジクソーパズル;ジクゾーパズル | [, jiguso-pazuru (P); jiguzo-pazuru ; jikuso-pazuru ; jikuzo-pazuru] (n) jigsaw puzzle; (P) |
| 糸鋸 | [いとのこ, itonoko] (n) coping saw; fretsaw; jig saw; jigsaw |
*jigsaw* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จิ๊กซอว์ | [n.] (jiksø) EN: jigsaw FR: puzzle [m] |
| เลื่อยฉลุ | [n. exp.] (leūay chalu) EN: scroll saw ; coping saw ; jigsaw FR: |
| ตัวต่อ | [n. exp.] (tūa tø) EN: jigsaw puzzle FR: puzzle [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *jigsaw*