| My brains, his steel and your strength against 60 men, and you think a little head jiggle is supposed to make me happy? | สมองข้า , อาวุธเขา ... และความแข็งแกร่งของเจ้า สู้กับชาย 60 คน และการขยับหัวได้นิดหน่อยนี่น่าจะทำให้ข้ามีความสุขเรอะ? |
| Petey, I Iike my JeII-O to jiggle, if I'm not being too subtle. | ฉันชอบอะร้าอร่ามแบบเยลีน่ะ เข้าใจนะ |
| Sometimes,if you give them a little jiggle, you can get them to move. | ถ้าเธอกระตุ้นนิดหน่อยในบางครั้ง เธอจะทำให้เด็กได้ดิ้นบ้าง |
| She doesn't really wanna be jiggled right now. | เธอไม่อยากถูกกระตุ้นตอนนี้หรอกครับ |
| Might have to jiggle the handle to open her. | ประตูมันฝืดนะ อาจต้องออกแรงหน่อย. |
| You just need to jiggle it. | แค่ต้องขยับๆ หน่อยน่ะ |
| Don't forget, jiggle it. | อย่าลืมนะ ขยับๆ หน่อย |
| Taught me how to make a slim Jim, how to use a jiggler key, you know. | สอนวิธีทำที่ปลดล็อค วิธีใช้กุญแจปลอม |
| I would, however, pay $100 to jiggle one of his man boobs. | เธอเคยเหนื่อยบ้างไหม กับการพูดจาดูถูกคนอื่นแบบนี้ |
| Try it again. Go ahead, jiggle it. | ลองอีกครั้ง เอาเลย สตาร์ทเครื่อง |
| You will each enhance your bust with an additional pair of chicken cutlets, in an attempt to add some jiggle to what is the most boring routine I have ever witnessed. | พวกเธอต้องเสริมอึ๋มขึ้นอีก ด้วยการไปกินไก่ทอดซะ ฉันต้องพยายามเปลี่ยนอิริยาบถ |
| You have to jiggle the plug. You have to jiggle the plug. | ต้องเขย่าปลั๊ก คุณต้องเขย่าปลั๊ก |
*jiggle* ในภาษาไทย
*jiggle* ในภาษาญี่ปุ่น