*imposition*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น imposition, -imposition-
*imposition* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| imposition | (n.) การเก็บภาษี See also: การเก็บค่าธรรมเนียม, การกำหนดโทษ Syn. injunction, superaddition |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| imposition | (อิมพะซิซ' เชิน) n. การจัดเก็บภาษี, การกำหนดภาษี, การกำหนดโทษ, การกำหนดให้มี, การบังคับเอา, การนำไฟใส่, การยัดเยียด, การรบกวน, การหลอกลวง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| imposition | (n) การก่อกวน,การลงโทษ,การหลอกลวง,การเอาเปรียบ,การเก็บภาษี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| imposition | การวางข้อกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I feel such a terrible imposition. They're being so kind to me. | พี่รู้สึกอึดอัดใจมาก พวกเขาดีกับพี่มาก |
| Are you sure it's not an imposition? Can I at least pay for my seat? | ผมเอาเปรียบคุณเกินไปรึเปล่า ให้ผมจ่ายค่าตั๋วของผมเองได้มั้ย |
| It's not an imposition, it'd be an absolute pleasure. | ไม่เป็นการเอาเปรียบกันหรอก ผมเต็มใจ |
| It's a huge imposition, and I'll have to get them taken in. | นี่มันเรื่องใหญ่นะ ฉันคงต้องให้ช่างลดไซส์ |
| Would it be a terrible imposition for you to pull the fire alarm? | มันเป็นสิ่งแย่มากสำหรับผม คุณช่วยบอกผมด้วยนะ |
| Looking after this little angel is no imposition whatsoever. | การดูแลเจ้าเทวดาน้อย ไม่ใช่ว่าใครก็ทำได้ |
| Would it be an imposition to ask a few things? | จะถือเป็นการรบกวนไหมคะ ถ้าจะขอถามอะไรหน่อย |
| I hope this isn't too much of an imposition. | ผมหวังว่านี่คงไม่รบกวนเกินไปนะ |
| I hope this isn't too much of an imposition. | หวังว่าจะไม่เป็น การรบกวนคุณเกินไป |
| No, no, no. That-- that would be an imposition. | ไม่ ไม่ ไม่ นั่นไม่น่าจะเป็นสิ่งที่ดีเท่าไร |
| I hope you don't mind the imposition. | ฉันหวังว่าคุณจะไม่ใส่ใจในเรื่องของสถานะ |
*imposition* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 再禁止 | [さいきんし, saikinshi] (n) reimposition of an embargo; reprohibition |
| 口塞ぎ | [くちふさぎ, kuchifusagi] (n) prohibition of speaking; imposition of silence; tiny morsel |
| 押し付け;押しつけ | [おしつけ, oshitsuke] (n) imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion |
| 賦課 | [ふか, fuka] (n,vs) levy; imposition; (P) |
*imposition* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การวางข้อกำหนด | [n. exp.] (kān wāng kh) EN: imposition FR: |
| ทัณฑกรรม | [n.] (thanthakam ) EN: penalty ; punishment ; imposition of a penalty FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *imposition*