| They double-parked in front of a hydrant, nobody ever gave them a ticket. | พวกเขาจอดรถซ้อนสองคันหน้าลาน ไม่มีใครกล้ายุ่ง |
| Last week at the apartment fire, I pulled off two attack lines laid my own supply line and caught a hydrant in two minutes. | อาทิตย์ก่อนที่ไฟไหม้ ฉันดึงท่อดับเพลิงออกสองท่อ แล้วต่อสายฉัดน้ำเสร็จในเวลาไม่ถึงสองนาที |
| Be advised there is a hydrant right next to Engine 1 . | แจ้งให้ทราบว่ามีหัวท่อส่งน้ำอยู่ทางขวาของหน่วย 1 |
| There's a hydrant over there. Give me one supply line to Engine 1 . | หัวท่อส่งน้ำอยู่นั่น เอาสายส่งน้ำไปให้หน่วย 1 ด้วย |
| I flew over the hydrant and smashed into the crossbar of a chain link fence | ฉันลอยข้ามหัวก๊อกไป แล้วกระแทกอย่างจังกับราวรั้ว |
| Fire hydrants, diseased animals, puppets. | เครื่องดับเพลิง สัตว์เป็นโรค ลูกหมา... |
| I kicked a fire hydrant when I found out Ace of Cakes was canceled, hence the crutches. | ข้อแรก ชั้นเตะก๊อกน้ำดับเพลิง เมื่อชั้นพบว่า Ace of cake ถูกยกเลิก เลยต้องใช้ไม้เท้า |
| At 100,000 g's, even fire hydrants become crushed by their own enormous weight. | แม้ไฟ hydrants กลายเป็นบด โดยน้ำหนักมหาศาลของตัวเอง แต่ในล้านกรัมของ |
| Look at that joker parked right in front of the fire hydrant. | ดูคนบ้าจอดรถหน้าหัวฉีดดับเพลิงสิ |
| On the way home, I hit a fire hydrant | ระหว่างทางกลับบ้าน ฉันก็ชนเข้ากับหัวก๊อกดับเพลิง |
| RUSSELL: That's a fire hydrant. | นั่นมันก๊อกน้ำดับเพลิง |
| And remember you tripped into that fire hydrant? | และจำได้ไหมที่เธอสะดุด ไปโดนหัวดับเพลิง |
*hydrant* ในภาษาไทย
*hydrant* ในภาษาญี่ปุ่น
*hydrant* ในภาษาฝรั่งเศส
*hydrant* ในภาษาเยอรมัน