| We're gonna play hooky today. | เดี๋ยวเราจะโดดเรียนกัน |
| Tell you what, I'll let you play hooky if you want to come and draw with me. | พ่อจะบอกอะไรดีดีให้ พ่อจะยอมให้ลูกเล่นฮอกกี้ถ้าเกิดว่าลูกจะไปวาดรูปกับพ่อนะ |
| Makes me wanna play hooky. One month with ms. | ทำให้ฉันอยากเล่นฮอกกี้/หนึ่งเดือนกับ มิสแคร์ |
| We didn't know that had happened and just assumed that you played hooky at rehearsal. | เราไม่รู้ว่าเรื่องอะไรสักอย่าง ยังคิดเลยว่าคุณโดดซ้อม |
| You wanna play hooky with us? | อยากโดดงานไปเที่ยวกันมั้ย |
| It smuggled hooky booze across county lines, and then went on to race in NASCAR, it's the real deal! | เพื่อส่งเหล้าทั่วเมืองตลอดเส้นทาง แล้วพอพวกนั้นเข้าแข่งในนาสคาร์ ก็เป็นเรื่อง |
| Finch, looks like Powell's playing hooky. | ฟินช์ ดูเหมือน พาวเวลล์ กำลังโดดงานนะ |
| Santiago's not playing hooky. | ซานดิเอโกไม่เคยหายไป |
| You're letting her play hooky? | แม่ให้น้องโดดเรียนงั้นเหรอ |
*hooky* ในภาษาไทย
*hooky* ในภาษาญี่ปุ่น
*hooky* ในภาษาฝรั่งเศส