| Now, in the meantime, there is something over here that you could be a little more hands-on with. | ระหว่างนั้น มีบางอย่างที่นี่ ที่คุณอาจจะ อยากสัมผัสดูก่อน |
| You know, you don't have to be so hands-on with Morgan. | เธอไม่ต้องหว่านเสน่ห์ ใส่มอร์แกนแบบนั้นก็ได้ |
| She will be the one who will be giving you hands-on training. | WONG : เธอจะเป็นหนึ่ง ที่จะให้คุณ มือในการฝึกอบรม |
| Carlos is a hands-On, full-Time dad, | คาร์ลอสอยู่ทำหน้าที่พ่อตลอดเวลา |
| You'll learn a lot more through some hands-on experience. | เจ้าต้องเรียนรู้หลายๆ สิ่ง ผ่านประสบการณ์ตรง |
| You were right about the hands-on experience, gramps. | ท่านพูดถูกเรื่องประสบการณ์ตรง |
| I'm totally going to be a hands-on dad. | ผมจะเป็นคุณพ่อที่มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ |
| 'cause i can happen to give you a hands-on example. | ฉันจะแสดงเป็นตัวอย่าง |
| That gives you hands-on experience | ที่จะเตรียมตัวทุกคนให้พร้อม |
| And she was a pretty hands-on goddess back in the day. | และเธอก็ค่อนข้างเกี่ยวโดยตรง กับเทพีในสมัยก่อน |
| I don't see Chang as being a real hands-on baby daddy. | ผมไม่เห็นว่าในทางปฏิบัติ แชงจะเป็นพ่อเด็กได้จริงๆ |
| I mean that he'll need hands-on therapy at a real facility. | เขาต้องเข้ารับบำบัดจริงจังที่โรงพยาบาล |
*hands-on* ในภาษาไทย
*hands-on* ในภาษาญี่ปุ่น