*hamlet*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น hamlet, -hamlet-
*hamlet* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hamlet | (n.) หมู่บ้านเล็กๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hamlet | (แฮม'ลิท) n. หมู่บ้านเล็ก ๆ, Syn. village |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hamlet | (n) หมู่บ้านเล็กๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hamlet | หมู่บ้านขนาดเล็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Like Werther or Hamlet... he's a man of a pure soul... | เหมือนเวอร์เธอร์หรือแฮมเล็ต... เขาเป็นคนที่มีจิตวิญญาณบริสุทธิ์... |
| An enchanting oasis of tranquility in a quiet English hamlet just 40 minutes from exciting London." | "โอเอซิสอันมีมนต์ขลัง ในหมู่บ้านเล็กๆ เงียบสงบ" "ห่างจากแสงสีนครลอนดอนแค่ 40 นาที" |
| Queen Gertrude to Hamlet, Act III, Scene 2... 1602, William Shakespeare, or possibly Edward de Vere. | Scene 2... or possibly Edward de Vere. |
| But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less. | แต่อุปมาได้ว่า ไม่ได้แสดงว่า เราโตมาอย่างไรก็ได้ ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีประชากรแค่800 หรือน้่อยกว่า |
| Yes, I will be your hamlet of 800 people or less. | ได้ ฉันจะเป็นชาวบ้านให้คุณ ใน 800 คนหรือน้อยกว่านั่น |
| Dave Lizewski, shouldn't you be looking at Hamlet right now? | ไปกับกระดาษทิชชู่ มันยิ่งทำให้ผมถอนตัวไม่ขึ้น |
| Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayed | เช็คสเปียร์แสดงให้เห็นในแฮมเล็ตว่า การแก้แค้นล่าช้า |
| (Emily) as Hamlet said to Ophelia, | อย่างที่แฮมเล็ตเคยกล่าวกับโอฟีเลียไว้ว่า |
| Look, a hundred years ago, there was always a Wesen disappearing from some Hamlet, you know? | ฟังนะ เมื่อร้อยปีก่อน พวกเวเซนมักจะหายตัวไปเสมอ นายรู้ไหม จากหมู่บ้านเล็กๆน่ะ? |
| Yeah, Hamlet's an iconic role, and it's been done differently and successfully by Laurence Olivier, Kenneth Branagh, | ใช่ แฮมเล็ตต์ก็เป็นบทที่มีเอกลักษณ์ แต่มันถูกทำให้แตกต่างเรียบร้อยแล้ว และประสบความสำเร็จด้วย โดย Laurence Olivier, Kenneth Branagh, |
| Okay, Hamlet is different. This is Fanny. | โอเค แฮมเล็ตต์เป็นอะไรที่ต่างออกไป แต่นี่คือ Fanny |
| Aw, don't Hamlet me, okay? | เอ้อ ไม่แฮมเล็ทนะ โอเคมั๊ย |
*hamlet* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 村镇 | [cūn zhèn, ㄘㄨㄣ ㄓㄣˋ, 村镇 / 村鎮] hamlet (place) |
| 村庄 | [cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ, 村庄 / 村莊] village; hamlet |
*hamlet* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハムレット | [, hamuretto] (n) hamlet |
| ハムレット型 | [ハムレットがた, hamuretto gata] (n,adj-no) (See ドンキホーテ型) Hamletish |
| 宮座 | [みやざ, miyaza] (n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild |
| 山里 | [やまざと, yamazato] (n) mountain hamlet (village) |
| 村落 | [そんらく, sonraku] (n) village; hamlet; settlement |
| 邑落 | [ゆうらく, yuuraku] (n) hamlet |
| 部落 | [ぶらく, buraku] (n) (1) (sens) hamlet; subunit of village; (2) burakumin area; (P) |
| 郷邑 | [きょうゆう, kyouyuu] (n) hamlet; village |
| 里;郷 | [さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past |
*hamlet* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คาม | [n.] (khām) EN: village ; settlement ; hamlet FR: village [m] |
| หมู่บ้าน | [n.] (mūbān) EN: village ; hamlet FR: village [m] ; hameau [m] ; communauté [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *hamlet*