| Back there I could fly a gunship, I could drive a tank, | ที่นั้นผมสามารถบินได้อาวุธ ผมสามารถขับรถถัง |
| Need gunships on station ASAP! | ขอเครื่องติดอาวุธจัดการมันเร็ว |
| Recommend we load them on all the gunships. Go. | บอกพวกเค้า \ ให้ทุกหน่วยจัดเครียมเอาไว้ ,ไป |
| Roger that, sir. Gunships are holding at a safe distance. | รับทราบครับท่าน ยานรบอยู่ในระยะที่ปลอดภัย |
| We'll call for a gunship when we get there. Lead the way, R2. | เราจะเรียกยานติดอาวุธมารับตรงนั้น นำทางไป อาร์ทู |
| Commander Cody, prepare the gunships for ground assault. | ผู้บังคับการโคดี้ เตรียมยานรบ ให้พร้อมจู่โจมพื้นดิน |
| The gunships can't take off in this storm. | ท่านครับ ยานปืนไม่สามารถขึ้นบินได้ ในสภาวะพายุเช่นนี้ |
| Commander, the Republic transports have turned away, but the gunships are still heading toward us. | ผู้บัญชาการ ยานขนส่งของสาธารณรัฐ หันกลับไปแล้วครับ แต่ยานปืนยังคงมุ่งหน้าเข้ามาหาเราอยู่ครับ |
| Their only hope is to escape on Republic gunships waiting to land on the embattled surface. | ความหวังเดียวของพวกเขา คือหลบหนีขึ้นยานปืนสาธารณรัฐ ซึ่งกำลังรอที่จะลงจอดบนพื้นที่การรบ |
| Jedi cruisers have managed to blow a hole in the droid defenses and have sent gunships to the rescue. | ยานลาดตระเวนเจไดได้เจาะทะลวง แนวกั้นของฝ่ายดรอยด์ แล้วส่งยานปืนเข้าไปทำการช่วยเหลือ |
| You will get on the gunship when we arrive. | เจ้าต้องขึ้นยานปืนโดยทันทีที่เราไปถึง |
| Cody, prep the gunships. I'll meet you in the hangar. | โคดี้ เตรียมยานปืนให้พร้อม ข้าจะไปพบเจ้าที่โรงเก็บ |
*gunship* ในภาษาไทย
*gunship* ในภาษาจีน