English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
acoustic guitar | (n.) กีตาร์ขนาดเล็กมี 4 สาย |
bass guitar | (n.) กีตาร์ |
guitar | (n.) กีตาร์ See also: เครื่องเล่นดนตรีประเภทดีด |
guitarist | (n.) คนเล่นกีตาร์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
guitar | (กีทาร์') n. กีตาร์ |
guitarist | (กีทา'ริสทฺ) n. นักเล่นกีตาร์ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
guitar | (n) พิณ,กีตาร์ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bass guitar | เบส กีตาร์ [TU Subject Heading] |
Guitar | กีตาร์ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กีตาร์ | (n.) guitar |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No thanks, I'm rhythm guitar and mouth organ. | ไม่ขอบคุณฉันกีตาร์และออร์แกน ปาก |
Could I borrow your guitar? I thought I'd cheer her up. | ขอยืมกีตาร์หน่อยได้มั้ยคะ ฉันอาจช่วยให้เธอร่าเริงขึ้นได้ |
We got everybody except Matt "Guitar" Murphy and Blue Lou. | พวกเราได้ทุกคนนอกซะจาก แมท กิทา เมอฟี และ บลู ลู |
Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy! | ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง |
I guess you wanna get your steel guitars and everything set up on stage. | ผมเดาว่าคุณคงตั้งอุปกรณ์ของคุณบนเวที |
He used to hang around the lounge and play guitar. Everybody loved Stacks. | เขาเป็นมือกีตาร์อยู่ที่เลาจน์ ทุกๆคนชอบเขา |
The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a frame that was screwed to the wall and wouldn't come off. | ฉันนึกถึงภาพของเขาบรรเลงกีตาร์อยู่กลางทุ่งกว้าง... ...มันยังติดอยู่ในใจฉันแน่นเหมือนภาพถ่าย ...ที่ถูกขันสกรูติดกำแพงไม่มีทางเอาออก |
You can't just buy me a guitar every time you screw up, you know. | ไม่ใช่ว่าเธอจะแค่ซื้อกีต้าร์ให้ฉัน ทุกครั้งที่เธอทำพลาด รู้ใช่มั๊ย |
Try being named after a guitar-pIaying pussycat. | ชื่อฉันมาจากวงพุซซี่แคท |
Be another clown with a guitar, trying to get attention? No way. | จำเพลงที่คุณแต่ง ตอนวันเกิดฉันได้ไหม |
Johnny Guitar and Rebel Without a Cause. | Johnny Guitar กับ Rebel Without a Cause มากกว่า |
Hendrix plugs in an electric guitar, he plays with his teeth. | เฮนดริกซ์ เสียบปลั๊กกีต้าร์ แล้วใช้ฟันเล่นอ่ะ คิดดูสิ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
贝斯 | [bèi sī, ㄅㄟˋ ㄙ, 贝斯 / 貝斯] bass (loan); bass guitar; Bes or Bisu, Egyptian protector god of households |
根 | [gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings |
击弦贝斯 | [jī xián bèi sī, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄙ, 击弦贝斯 / 擊弦貝斯] slap bass (bass guitar technique) |
弦贝斯 | [xián bèi sī, ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄙ, 弦贝斯 / 弦貝斯] acoustic bass (guitar) |
贝斯吉他 | [bèi sī jí tā, ㄅㄟˋ ㄙ ㄐㄧˊ ㄊㄚ, 贝斯吉他 / 貝斯吉他] bass guitar |
吉他 | [jí tā, ㄐㄧˊ ㄊㄚ, 吉他] guitar |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アコースティックギター | [, ako-suteikkugita-] (n) (See アコギ) acoustic guitar |
アコギ | [, akogi] (n) (abbr) (See アコースティックギター) acoustic guitar |
エアギター | [, eagita-] (n) air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar) |
エレアコ | [, ereako] (n) (abbr) electric acoustic guitar |
エレキ | [, ereki] (n) (1) (abbr) (also written as 越歴 and 越歴機) (See エレキテル・2) electricity; (2) (abbr) (See エレキギター) electric guitar; (P) |
エレキギター | [, erekigita-] (n) (col) (See エレクトリックギター) electric guitar; (P) |
エレクトリックギター | [, erekutorikkugita-] (n) electric guitar |
エレクトリックベース | [, erekutorikkube-su] (n) electric bass; bass guitar |
ガットギター | [, gattogita-] (n) gut guitar |
ギター | [, gita-] (n) guitar; (P) |
ギターアンプ | [, gita-anpu] (n) guitar amplifier |
ギターの弦 | [ギターのげん, gita-nogen] (n) guitar string |
ギターマガジン | [, gita-magajin] (n) guitar magazine |
ギタリスト(P);ギターリスト(ik) | [, gitarisuto (P); gita-risuto (ik)] (n) guitarist; (P) |
クラシックギター | [, kurashikkugita-] (n) classic guitar |
チョーキング | [, cho-kingu] (n) (1) choking; (2) chalking; (3) bending (a guitar string); (P) |
ハワイアンギター | [, hawaiangita-] (n) Hawaiian guitar; (P) |
フェンダー | [, fenda-] (n) (1) Fender (guitar company); (2) fender; wing (of car) |
フラメンコギター | [, furamenkogita-] (n) flamenco guitar |
ベースギター | [, be-sugita-] (n) bass guitar |
常套句 | [じょうとうく, joutouku] (n) (1) cliche; (2) frequently used musical (guitar) phrase |
弦(P);絃;鉉 | [つる, tsuru] (n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P) |
弾く | [ひく, hiku] (v5k,vt) (1) (uk) to flip; to snap; to flick; (2) (uk) to repel; (3) (uk) to use (an abacus); to calculate; (4) (uk) to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.); (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบส | [n.] (bēs = bēs ) EN: bass ; bass guitar FR: guitare bass [f] |
กีตาร์ | [n.] (kītā) EN: guitar FR: guitare [f] |
กีตาร์เบส | [n. exp.] (kītā bēs = ) EN: bass guitar FR: guitare basse |
กีตาร์ไฟฟ้า | [n. exp.] (kītā faifā) EN: FR: guitare électrique [f] |
กีตาร์ร็อก | [n. exp.] (kītā rǿk) EN: FR: guitare rock [f] |
เล่นกีตาร์ | [v. exp.] (len kītā) EN: FR: jouer de la guitare ; guitariser (vx) |
นักเล่นกีตาร์ | [n. exp.] (nak len kīt) EN: guitarist FR: guitariste [m] |
ผู้เล่นกีตาร์ | [n. exp.] (phū lēn kīt) EN: guitarist FR: guitariste [m] ; joueur de guitare [m] |
สายสะพายกีตาร์ | [n. exp.] (saīsaphāi k) EN: guitar strap FR: sangle de guitare [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bassgitarre | {f}bass guitar |
Hawaiigitarre | {f} [mus.]Hawaiian guitar |