| Hi. I'm Saul Goodman. Did you know that you have rights? | สวัสดีครับผมซอล กู๊ดแมนNคุณรู้ใช่ไหมว่าคุณมีสิทธิอะไรบ้าง |
| That dude in there? Saul Goodman we're talking about? | หมอนั่นที่อยู่ในนั้นนะเหรอ ซอล กู๊ดแมนคนที่เราพูดถึงใช่ไหม |
| You're now both officially represented by Saul Goodman and Associates. | ตอนนี้นาย 2 คนส่งมอบอำนาจอย่างเป็นทางการแล้ว โดยซอล กู๊ดแมนและเพื่อนร่วมงาน |
| Welcome to Bergdorf Goodman. May I help you? | เบิร์กดอร์ฟ กู้ดแมน ให้ช่วยอะไรคะ |
| Saul Goodman. Nice to meet you. | ซอล กู๊ดแมน ดีใจที่พบคุณครับ |
| I'm assuming Saul Goodman doesn't need to know. | เท่าที่ฉันเข้าใจซอล กู๊ดแมน ไม่จำเป็นต้องรู้ |
| Hi, my name is Marjorie Goodman and I'm calling from The Chicago Tribune. | ดิฉันมาจอรี่ กู้ดแมน จากนสพ.ชิคาโก้ ทริบูน |
| Saul Goodman, please. | ช่วยต่อสายซอล กู๊ดแมนค่ะ |
| Hey, Goodman! Get out here! | เฮ้ กู๊ดแมน ออกมานี่หน่อยสิ |
| I'm on my way to Mrs. Goodman's place to finish that job, and what do I see? | ผมกำลังไปบ้านคุณกู๊ดแมนเพื่อทำงานให้เสร็จ แล้วก็ได้มาเจอ |
| Rufus, the Upper East Side holds all the comforts I desire-- clean sidewalks, Bergdorf Goodman, and people whose job it is to open doors. | รูฟัส อัพเปอร์อีสไซด์ มีทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ ทางเท้าสะอาด ห้างBergdorf Goodmanที่ชั้นชอบไป |
| For the moment. TRO won't stand up, and Goodman knows it. | สำหรับช่วงนี้ ระยะเวลาคุ้มครองของศาลชั่วคราวเท่านั้น และกู๊ดแมนก็รู้ดี |
*goodman* ในภาษาไทย